Diffusion immédiate
KINGSTON (Ontario), le 8 mars 2011 – Travaux publics et Services gouvernementaux Canada (TPSGC) effectuera des travaux d'entretien périodique sur le pont basculant du pont-jetée LaSalle pendant les nuits du mercredi 9 mars et du jeudi 10 mars 2011.
La circulation sera réduire à une seule voie sur le pont, et sa direction alternera pendant deux nuits :
- du mercredi 9 mars à 21 h au jeudi 10 mars à 6 h;
- du jeudi 10 mars à 21 h au vendredi 11 mars à 6 h.
Si les conditions météorologiques ou l'état des lieux empêchent l'exécution des travaux pendant l'une de ces dates, les travaux seront remis à plus tard, si les conditions le permettent.
La sécurité est la principale priorité de TPSGC, et nous nous engageons à assurer l'intégrité des ponts que nous gérons. Nous nous excusons pour tout inconvénient que ces fermetures de voies peuvent occasionner, et nous vous remercions de votre collaboration soutenue et de votre compréhension.
- 30 -
This text is also available in English.
Les représentants des médias désirant obtenir de plus amples renseignements sur le fonctionnement du pont peuvent communiquer avec :
Natalie Pennefather
Communications
Travaux publics et Services gouvernementaux Canada
416-512-5650
