11 mars 2011
POOLES CORNER , Île-du-Prince-Édouard
Pour répondre à la demande du marché, Soya-Source Inc. s’est dotée de nouvelles installations de transformation pour extraire de l’huile et du tourteau du soya, et ce, grâce à un investissement des gouvernements fédéral et provincial.
« L’économie est la grande priorité de notre gouvernement. Les petites et moyennes entreprises demeurent l’élément clé de l’économie de la région atlantique, explique l’honorable Gail Shea, ministre des Pêches et des Océans. C’est grâce à la croissance d’entreprises comme Soya-Source que nous poursuivrons la relance économique. »
Les nouvelles installations de transformation de Soya- Source à Pooles Corner extrairont l’huile et le tourteau du soya afin de l’utiliser comme additif dans la nourriture pour bétail. Ce tourteau et cette huile peuvent ajouter une quantité considérable de protéines naturelles à la nourriture transformée pour bétail.
« Au nom du gouvernement de l’Île-du-Prince-Édouard, je suis heureux de féliciter Soya Source pour ce projet très novateur, affirme Alan McIsaac, député de Vernon River-Stratford. Le gouvernement provincial tient fermement à appuyer des projets comme celui-ci qui augmentent la valeur et les découchés de ces récoltes locales et qui créent une nouvelle source de nourriture pour l’industrie du bétail. »
Le gouvernement du Canada a investi 106 400 $ pour aider l’entreprise à se doter de l’équipement nécessaire pour extraire l’huile et le tourteau du soya. Le gouvernement de l’Île du Prince-Édouard a investi 40 000 $ dans l’entreprise par l’entremise de son ministère de l’Agriculture et de l’Innovation, montant qui comprend 30 000 $ versés en vertu de l’accord Cultivons l’avenir entre le gouvernement fédéral et l’Île-du-Prince-Édouard.
« Les investissements des deux ordres de gouvernement nous ont aidé à ouvrir nos installations et à entamer le processus. De plus, ils ont aidé les agriculteurs insulaires, lance Herman VandenBroeck, propriétaire de Soya- Source. Nos installations permettent aux agriculteurs de vendre leurs produits ici et d’acheter ici de l’huile et du tourteau de soya pour leur nourriture de bétail, ce qui réduit leurs coûts. »
Ces nouvelles installations novatrices aideront également tous les agriculteurs de l’Île. L’augmentation du prix du soya et la diminution de la demande pour de l’orge et du blé font en sorte que de plus en plus d’agriculteurs utilisent le soya comme une culture commerciale. Les nouvelles installations permettront aux agriculteurs de vendre leurs récoltes ici et de réduire ainsi les frais d’expédition.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES :
L’honorable Gail Shea, ministre fédérale des Pêches, et Alan McIsaac, député provincial, ont annoncé aujourd’hui un investissement combiné de plus de 140 000 $ pour aider Soya- Source Inc. à acheter du nouvel équipement de transformation à ses installations de Pooles Corner. Ces installations feront l’extraction de l’huile et du tourteau de soya afin d’utiliser ces produits comme additifs dans la nourriture pour bétail. Le tourteau et l’huile peuvent augmenter considérablement la quantité de protéines naturelles dans la nourriture pour bétail.
-30-
RENSEIGNEMENTS :
Katie MacNevin
Bureau de l’APECA à l’Î.-P.-É. et Tourisme
902-626-2878
Wayne MacKinnon
Ministère des Pêches, de l’Aquaculture
et du Développement rural de l’Î.-P.-É.
902-368-4888
