Le ministre du Commerce international Fast déclare que la réintroduction du projet de loi sur l’accord de libre-échange ainsi que l’instauration d’une liaison aérienne directe entre le Canada et le Panama stimuleront le commerce, créeront de l’emploi et apporteront des avantages aux deux pays
(Nº 167 - Le 17 juin 2011 – 12 h 45 HE) Le ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique, l’honorable Ed Fast, a annoncé aujourd’hui que le Canada prendra rapidement des mesures en vue de déposer de nouveau le projet de loi de mise en œuvre de l’Accord de libre-échange Canada-Panama. Le ministre Fast a fait cette annonce lors d’une allocution devant la Chambre de commerce Panama-Canada à Toronto. Le ministre Fast profitera également de cette occasion pour rencontrer le ministre panaméen du Commerce et de l’Industrie, M. Roberto Henríquez.
« À l’occasion du 50e anniversaire de nos relations diplomatiques avec le Panama, notre gouvernement reste déterminé à ratifier l’Accord de libre-échange Canada-Panama. Nous envisageons donc de présenter de nouveau le projet de loi de mise en œuvre cet automne afin de pouvoir mettre rapidement en vigueur l’Accord et les accords auxiliaires sur la coopération dans le domaine du travail et sur l’environnement, a déclaré le ministre Fast. Nous souhaitons que les exportateurs, les investisseurs et les travailleurs canadiens commencent à profiter le plus tôt possible des importants débouchés commerciaux que créera cet accord. »
« L’Accord de libre-échange permettra de multiplier les débouchés pour les Canadiens en ce qui concerne les exportations et l’investissement en créant un contexte commercial préférentiel et plus prévisible », a déclaré le ministre Fast. En outre, cet accord garantira l’accès aux marchés publics du gouvernement du Panama, notamment au projet d’expansion du canal de Panama d’une valeur de 5,4 milliards de dollars et à d’autres projets d’infrastructure.
Les échanges et l’investissement seront également facilités par la liaison aérienne de Copa Airlines entre Panama et Toronto inaugurée hier avec le premier de ses quatre vols hebdomadaires réguliers entre les deux pays, et par les services d’Air Transat, qui prévoit offrir à compter de novembre 2011 des vols au départ de Montréal et de Toronto à destination de Panama.
« L’offre de vols hebdomadaires directs entre le Canada et le Panama témoigne de l’essor du commerce et du tourisme entre les deux pays, a ajouté le ministre Fast. Des allers-retours plus faciles entre les deux pays susciteront à leur tour des occasions d’affaires qui contribueront à créer des emplois et à accroître la prospérité des Canadiens. »
En 2010, le commerce bilatéral de marchandises entre le Canada et le Panama s’est élevé à 213,7 millions de dollars, ce qui représente une hausse de 62 p. 100 par rapport à 2009. Les exportations canadiennes de marchandises à destination du Panama ont augmenté de plus de 41 p. 100, et incluaient des aéronefs, des machines, de l’équipement électrique et électronique ainsi que des produits agricoles.
Pour en savoir davantage, prière de consulter La Conférence « Investir au Panama » 2011 à Toronto.
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Adam Taylor
Directeur des communications
Cabinet de l’honorable Ed Fast
Ministre du Commerce international et ministre de la porte d’entrée de l’Asie-Pacifique
613-992-7332
Le Service des relations avec les médias (commerce)
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-996-2000
Suivez-nous sur Twitter.
