18 juin 2011
North Cowichan (Colombie-Britannique)
Aujourd’hui, des dignitaires du District de North Cowichan et de la ville de Duncan ont procédé à l’inauguration officielle du complexe sportif Somenos et de ses trois nouveaux terrains de baseball, situés dans une collectivité du centre de l’île de Vancouver.
« C’est avec plaisir que je souligne l’achèvement des travaux au complexe sportif Somenos – une réalisation qui témoigne de ce que l’on peut accomplir avec un peu de patience et un travail acharné», a déclaré l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État chargée de la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. « Les investissements de notre gouvernement dans la réfection des installations de loisir stimulent les économies locales, améliorent les équipements et les services communautaires et contribuent au bien-être et à la qualité de vie des résidants de la vallée Cowichan.»
Une contribution de un million de dollars a été accordée au projet aux termes du programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) dans le cadre du Plan d’action économique du Canada. Le District de North Cowichan a contribué 1 299 557 $ et la ville de Duncan a injecté 669 784 $ supplémentaires.
Situés le long du chemin Somenos, les trois nouveaux terrains de baseball vont permettre au District d'attirer des tournois et des parties de haut calibre, ce qui contribuera à renforcer l’économie locale et à diminuer les frais de déplacement des équipes locales.
« Ces terrains complètent une autre installation de premier ordre pour notre communauté», a déclaré le maire du District de North Cowichan, Tom Walker. « La subvention de un million de dollars du gouvernement fédéral nous a permis d’ajouter au concept initial afin d’accroître la jouabilité en cas d’intempéries, de refaire les clôtures et d’aménager des terrains qui satisfont aux normes internationales et canadiennes de baseball et de balle molle. Cela va nous permettre aussi d’attirer des tournois d’envergure régionale, provinciale, nationale et internationale. L’engagement du gouvernement fédéral à l’égard de la réfection des infrastructures et de la promotion de saines habitudes de vie, mérite nos félicitations.»
Le programme ILC a investi 500 millions de dollars sur deux ans dans des installations de loisirs de l’ensemble du Canada. Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l’Ouest ou celui du Plan d’action économique du Canada.
Pour obtenir plus de renseignements, veuillez communiquer avec:
Jaime Burke
Gestionnaire régionale, Communications
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Vancouver (Colombie-Britannique)
Téléphone : (604) 666-1318
Ernie Mansueti
Directeur, Parcs et Loisirs
District de North Cowichan
mansueti@northcowichan.ca
Téléphone : (250) 746-3100
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
