Le 15 juin, 2011
OTTAWA—L’honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans et ministre de la porte d’entrée de l’Atlantique, a fait la déclaration suivante le 15 juin 2011:
Il semble que des inquiétudes et des spéculations accrues aient été observées au sujet de la fusion du centre secondaire de sauvetage maritime de St. John’s. J’aimerais profiter de l’occasion pour vous assurer que l’intervention sur l’eau de la Garde côtière canadienne restera la même, la sécurité de la population de Terre-Neuve-et-Labrador ne sera aucunement compromise par ce changement.
La sécurité des Canadiens est la priorité absolue de notre gouvernement. Nous sommes résolus à mettre à la disposition de la Garde côtière canadienne les outils et la formation dont elle a besoin pour continuer à offrir un service de qualité partout au pays.
Depuis 2006, notre gouvernement a fait des investissements sans précédent pour la protection des Canadiens en mer. Les postes au sein de la Garde côtière à Terre-Neuve-et-Labrador ont affiché une augmentation de 33 %. En 2007, nous avons affecté deux des plus imposants brise-glace dotés d’une capacité des plus respectables à cette province et nous avons équipé la Garde côtière de 98 nouvelles petites embarcations et barges tout en augmentant le financement visant à réparer 40 de ses plus gros navires. L’un des premiers gestes posés par le gouvernement après son arrivée au pouvoir a été l’annonce faite par le premier ministre de la réouverture de la station météorologique de Terre-Neuve-et-Labrador. Toutes ces décisions ont été prises pour assurer que la population de la province, qui vit des activités maritimes, puisse toujours compter sur la Garde côtière canadienne pour assurer sa sécurité en mer.
Le centre conjoint de coordination des opérations de sauvetage de Halifax offre actuellement plusieurs services sur lesquels les navigateurs de Terre-Neuve-et-Labrador comptent. La connaissance de la région, le service bilingue et la rapidité d’intervention auxquels les Canadiens s’attendent du centre demeureront les mêmes. Ce déplacement nous permettra d’harmoniser la coordination de la recherche et du sauvetage aériens et maritimes de la Garde côtière et des Forces canadiennes pour assurer un service plus efficace et efficient, comme ailleurs au pays. C’est ce à quoi les Canadiens s’attendent de nous – un excellent service, offert grâce à l’utilisation responsable de l’argent des contribuables.
Notre gouvernement a annoncé clairement sa volonté de rajuster et d’harmoniser les ressources en conséquence, mais nous ne mettrions pas la vie des Canadiens en situation de risque. Notre priorité, c’est et sera toujours la sécurité et la protection de la population canadienne.
- 30 -
Fiche d'information :
La recherche et sauvetage et la Garde côtière canadienne
Pour plus d'information:
Frank Stanek
Relations avec les médias
Pêches et Océans Canada
Ottawa
613-990-7537
Erin Filliter
Directrice des communications
Cabinet du ministre
Pêches et Océans Canada
Ottawa
613-992-3474
