No PNR 002/11
À publier - le 3 septembre 2011
WINNIPEG — Transports Canada a rétabli le certificat d'exploitation aérienne de Missinippi Airways, à la suite de l'approbation et de la mise en œuvre des plans d'actions correctives de la société. Cette décision entre en vigueur immédiatement.
Les plans d'actions correctives visent des lacunes relevées auparavant dans le Programme d'assurance de la qualité et le Système de contrôle opérationnel. Transports Canada continuera de surveiller de près les activités de Missinippi Airways pour s'assurer que les actions correctives sont appliquées. Les mesures de suivi permanentes comprennent des inspections régulières et d'autres sans préavis.
Transports Canada avait suspendu le certificat d'exploitation aérienne de Missinippi Airways le 15 juillet 2011 pour des raisons de sécurité publique, à la suite d'un examen exhaustif d'éléments préoccupants en matière de sécurité soulevés lors d'une inspection.
–30–
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez branchés par l'entremise des fils RSS, Twitter, Facebook et YouTube pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
