12 octobre 2011
Nanaimo (Colombie-Britannique)
L’International Centre for Sturgeon Studies (ICSS) de l’Université de l’île de Vancouver a été inauguré le 3 octobre, et on a annoncé aujourd’hui une aide fédérale supplémentaire destinée à doter le centre des derniers éléments d’équipement, meubles et appareils fixes nécessaires et à financer les derniers travaux de construction.
La somme de 250 000 dollars accordée au titre du Programme d'adaptation économique des collectivités de la côte Ouest (WestCCAP) s’ajoute aux 717 700 dollars déjà accordés au titre du Programme de diversification de l’économie de l’Ouest.
« Notre gouvernement se réjouit d’avoir pu accorder des fonds supplémentaires à une installation qui fournira de l’information à la fois fascinante et utile sur une espèce importante
», a déclaré James Lunney, député de Nanaimo–Alberni, au nom de l’honorable Lynne Yelich, ministre d’État à la Diversification de l’économie de l’Ouest canadien. « En collaboration avec nos partenaires, nous aidons à créer un important centre d’activités axées sur l’esturgeon au Canada et en Colombie-Britannique, qui entraînera à son tour la création d’une nouvelle industrie et d’emplois permanents.
»
Maintenant opérationnel, l’ICSS appuiera la viabilité de l’économie des régions côtières en exploitant de nouvelles possibilités dans le domaine de l’aquaculture. Le centre favorisera l’expansion des entreprises en fournissant des esturgeons juvéniles aux partenaires de l’industrie, et il constituera un pôle essentiel de recherche et de transfert des connaissances et de la technologie.L’ICSS est déjà sur la voie de la réussite, celui-ci se préparant à accueillir le septième Symposium international sur l’esturgeon en 2013.
Le recteur de l’Université de l’île de Vancouver, Ralph Nilson, a exprimé sa gratitude au gouvernement fédéral pour son soutien continu : « Les étudiants, les enseignants et le personnel, ainsi que les consommateurs et l’industrie des poissons et fruits de mer de la côte Ouest bénéficieront tous de cet investissement. L’International Centre for Sturgeon Studies place notre université à l’avant-garde de la recherche en aquaculture et nous permet d’en apprendre davantage sur l’esturgeon et sur les pratiques durables propres à assurer la pérennité de cette source de nourriture de haute qualité.
»
« La Société d’aide au développement des collectivités est fière d’appuyer la mise sur pied de l’International Centre for Sturgeon Studies
», a déclaré Jolynn Green, directrice générale de la Société d’aide au développement des collectivités de Central Island. « La création de ce centre entraînera l’expansion de l’industrie de l’aquaculture dans notre région, et par le fait même la diversification de l’économie de nos collectivités rurales et la création d’emplois mieux rémunérés pour une main-d’œuvre qualifiée possédant des connaissances spécialisées.
»
Le Programme d'adaptation économique des collectivités de la côte Ouest (WestCCAP) prévoit l'investissement de plus de sept millions de dollars afin de favoriser la croissance économique, la création d'emplois et la viabilité future des collectivités de la C.-B. touchées par les défis qui se posent dans le secteur de la pêche au saumon. Cette initiative sera administrée par le Fonds spécial des pêches, qui regroupe 13 Sociétés d'aide au développement des collectivités (SADC) de la côte Ouest, au nom de Diversification de l'économie de l'Ouest Canada. Le gouvernement du Canada appuie des initiatives qui visent à pallier les difficultés qu'éprouvent les industries traditionnelles et s'emploie à protéger les ressources dans les régions touchées afin d'assurer la viabilité à long terme des collectivités tributaires des ressources naturelles.
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada travaille avec les gouvernements provinciaux, les associations sectorielles et les collectivités dans le but de favoriser l'expansion et la diversification de l'économie de l'Ouest. Le Ministère coordonne également les activités économiques de l'administration fédérale dans l'Ouest et fait valoir les intérêts de cette région dans le processus décisionnel national.
Pour obtenir plus de renseignements (médias seulement), veuillez communiquer avec :
Jaime Burke
Gestionnaire régionale, Communications – Colombie-Britannique
Diversification de l’économie de l’Ouest Canada
Téléphone : 604-666-1318
Don Tillapaugh
Directeur, International Centre for Sturgeon Studies
Université de l’île de Vancouver
Téléphone au bureau : 250-740-6113
Téléphone cellulaire : 250-618-6056
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
