Ottawa (Ontario), le 21 octobre 2011 — Je tiens à féliciter Air Canada et le Syndicat canadien de la fonction publique (SCFP), sections locales 4091, 4092, 4094 et 4095 représentant 6 800 agents de bord, d’avoir réglé avec succès leur conflit actuel. Ce règlement permettra d’assurer la stabilité de la main-d’œuvre au sein de la ligne aérienne, tout en traitant des enjeux en milieu de travail soulevés par l’équipe de négociation du SCFP.
Je suis ravie d’informer tous les Canadiens qu’Air Canada et le SCFP se sont entendus sur un processus de règlement final et exécutoire, évitant ainsi un arrêt de travail et permettant à la ligne aérienne d’offrir l’ensemble de ses services à ses passagers. Les deux parties étaient déterminées à résoudre leurs différends, et il est évident qu’elles ont travaillé assidûment pour conclure une entente définitive, et ce, sans intervention de la part du gouvernement.
Notre gouvernement est toujours en faveur de la négociation collective libre et, comme je l’ai déjà mentionné, il est préférable que les parties concernées travaillent ensemble pour parvenir à une entente.
L’entente négociée va sans aucun doute dans le meilleur intérêt des employés, du public voyageur et de l’économie canadienne. Je félicite les deux parties pour les efforts continus qu’elles ont déployés pour résoudre leur conflit de travail. Malgré les circonstances difficiles, les deux parties ont été en mesure de régler leurs différends en temps opportun et de façon mutuellement avantageuse, et ce, sans conséquences négatives ni interruption de service pour le public.
Je tiens également à remercier les médiateurs du Service fédéral de médiation et de conciliation du gouvernement du Canada de l’aide qu’ils ont fourni au cours des derniers mois, ainsi que le Conseil canadien des relations industrielles pour avoir facilité les discussions entre les parties.
- 30 -
Cette déclaration est offerte, sur demande, en médias substituts.
Pour plus de renseignements (médias seulement) :
Ashley Kelahear
Attachée de presse
Cabinet de la ministre Raitt
819-953-5646
Bureau des relations avec les médias
Ressources humaines et Développement des compétences Canada
819-994-5559
