SYDNEY (N.-É.) – Le 17 octobre 2011 - Des entrepreneurs locaux seront en vedette lors d’une série de salons commerciaux qui auront lieu cet automne au Canada atlantique. Ces salons annuels rassemblent des chefs de file du monde des affaires, des entrepreneurs, des investisseurs et des fonctionnaires à l’occasion d’une activité visant à souligner le leadership en affaires et à faire la promotion de l’innovation. Le Salon commercial de la Nouvelle-Écosse du Forum des entrepreneurs aura lieu demain à Sydney. Il s’agit d’une occasion de faire connaître des entrepreneurs locaux et de rendre hommage aux nombreux conseillers bénévoles qui participent à leur succès.
« Notre gouvernement est résolu à mener à bonne fin la reprise économique et c’est pourquoi nous continuerons à nous concentrer sur ce qui compte pour la population canadienne – la création d’emplois et la promotion de la croissance économique, explique l’honorable Bernard Valcourt, ministre d’État de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et de la Francophonie. L’entrepreneurship est solidement ancré au Canada atlantique. Cet investissement aidera à consolider l’expertise des entreprises locales et permettra aux entrepreneurs du Canada atlantique d’être plus innovateurs et plus concurrentiels, ainsi que de créer des emplois. »
Cinq entrepreneurs de la Nouvelle-Écosse seront honorés à cette occasion : Ken Upham, propriétaire de K & M General Contracting Ltd., de Truro; Neil Ritchie, B.Sc., MHSA, président-directeur général de The Patient Safety Company Canada, d’Halifax; Krishnat Naikwadi, Ph.D., président-directeur général de J & K Scientific Inc., d’Edwardsville; Stewart Sommers, propriétaire de WEBDOCS ICM Inc., de North Sydney; et Barrie Fiolek, président de BioEnergy Inc. de Sydney.
Ce salon commercial fait partie de la série de salons commerciaux du Forum des entrepreneurs organisée par la RBC Banque Royale dans chacune des provinces de l’Atlantique. Les cinq entrepreneurs en vedette au salon commercial de la Nouvelle-Écosse se sont tous prévalus des services consultatifs aux entreprises du Forum des entrepreneurs.
Ces services visent à améliorer l’essor et la compétitivité d’entreprises innovantes du Canada atlantique. Ainsi, en 2010-2011 seulement, plus de 200 conseillers bénévoles du Forum des entrepreneurs ont aidé plus de 100 clients en donnant près de 3 000 heures de leur temps pour exposer un point de vue réaliste face aux problèmes et aux débouchés auxquels sont confrontées les nouvelles entreprises et les entreprises innovantes. Les services consultatifs aident des entrepreneurs du Canada atlantique à avoir accès à des professionnels chevronnés du monde des affaires, qui peuvent leur donner des conseils pratiques judicieux sur des enjeux clés, y compris l’acquisition de compétences en gestion stratégique, l’élaboration de produits, la commercialisation, l’accès accru aux marchés internationaux et la planification de la croissance.
« Bien que j’œuvre dans un domaine plutôt spécialisé, le Forum des entrepreneurs a pu réunir un groupe de spécialistes qui avaient de l’expérience dans mon domaine et qui connaissaient très bien les problèmes de mon entreprise, mentionne Neil Ritchie, PDG de The Patient Safety Company Canada. Je commence déjà à voir des résultats, comme la croissance de mon chiffre d’affaires et des partenariats; par ailleurs, j’ai plus confiance en l’avenir. »
« Il est essentiel que nous honorions l’engagement envers l’entrepreneurship à l’échelle des provinces de l’Atlantique, renchérit le président du Forum des entrepreneurs, David McNamara. Nos bénévoles et nos conseillers consacrent beaucoup d’heures pour aider des entrepreneurs innovants talentueux et motivés à réussir. Il faut souligner leur apport au développement de l’entrepreneurship et de l’innovation partout au Canada atlantique, ainsi que celui des principaux bailleurs de fonds du Forum des entrepreneurs, soit l’APECA, le Programme d’aide à la recherche industrielle du Conseil national de recherches du Canada (PARI-CNRC), Entreprises Nouveau-Brunswick, le ministère du Développement économique et rural de la Nouvelle-Écosse, le ministère de l’Innovation, du Commerce et du Développement rural de Terre-Neuve-et-Labrador et le ministère de l’Innovation et de l’Enseignement supérieur de l’Île-du-Prince-Édouard. RBC Banque Royale est le commanditaire de la série des salons commerciaux du Forum des entrepreneurs de cette année; la Fondation canadienne des jeunes entrepreneurs, Manning Atlantic et Deloitte commanditent aussi le Forum des entrepreneurs. »
Par l’entremise de l’APECA et du PARI-CNRC, le gouvernement du Canada investit en tout 320 000 $ pour appuyer le Forum des entrepreneurs au Canada atlantique.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
Un salon commercial du Forum des entrepreneurs organisé par RBC Banque Royale aura lieu le 18 octobre 2011 à Sydney, en Nouvelle-Écosse. Ce salon annuel rassemble des chefs de file du monde des affaires local, des entrepreneurs, des investisseurs et des fonctionnaires pour souligner le leadership en affaires et faire la promotion de l’innovation.
Le ministre de l’APECA, Bernard Valcourt, a déclaré que le gouvernement du Canada est résolu à mener à bonne fin la reprise économique et continuera à se concentrer sur ce qui compte pour la population canadienne : la création d’emplois et la promotion de la croissance économique. Il a ajouté que l’investissement fédéral de 320 000 $ aidera les entrepreneurs du Canada atlantique à profiter de l’expertise locale en affaires pour devenir plus concurrentiels et créer des emplois.
Les entrepreneurs de la Nouvelle-Écosse qui seront honorés à cette occasion sont : Ken Upham, propriétaire de K & M General Contracting Ltd., de Truro; Neil Ritchie, président-directeur général de The Patient Safety Company Canada, d’Halifax; Krishnat Naikwadi, président-directeur général de J & K Scientific Inc., d’Edwardsville; Stewart Sommers, propriétaire de WEBDOCS ICM Inc., de North Sydney; et Barrie Fiolek, président de BioEnergy Inc. de Sydney.
-30-
RENSEIGNEMENTS :
Andréa Richer
Cabinet du ministre Valcourt
613-941-7287
Rose May Gallant
Agente principale des communications
Siège social de l’APECA
506-851-3034
Kathleen Rayworth
Forum des entrepreneurs
902-492-7600
902-229-6167 (cellulaire)
kathleen@entrepreneursforum.com
(Le présent communiqué est disponible sur Internet à l’adresse www.acoa-apeca.gc.ca, sous la rubrique Salle des médias.)
FICHE DE RENSEIGNEMENTS
Présentation des cinq entreprises qui participent au salon commercial de la Nouvelle-Écosse du Forum des entrepreneurs :
The Leak-Away System (K & M General Contracting Ltd.) : Le système Leak Away est un produit innovateur unique en son genre qui peut permettre d’éviter des réparations coûteuses, perturbatrices et malsaines découlant de fuites d’eau qui sont passées inaperçues dans les électroménagers ou les appareils de chauffage. On doit l’invention du système Leak Away à un homme d’affaires de Truro, en Nouvelle-Écosse, Ken Upham, entrepreneur local et spécialiste de la remise en état, qui a bâti une entreprise prospère jouissant d’une excellente réputation au cours des 30 dernières années. www.leakawaysystems.com
The Patient Safety Company Canada (TPSC Canada) : Cette entreprise dont le siège est situé à Halifax, en Nouvelle-Écosse, aide les établissements de soins de santé à mettre à profit les connaissances et la technologie de pointe pour créer de meilleurs systèmes de gestion des soins de santé. L’entreprise appuie aussi la sensibilisation à la sécurité des patients et à l’amélioration de la qualité, ainsi que la recherche dans ces domaines. En 2005, TPSC Canada a mis au point un système de gestion des incidents qui non seulement donne de la rétroaction, des renseignements sur l’incidence de l’apprentissage et la gestion globale, mais qui constitue aussi un moyen fantastique pour stimuler l’état de préparation à la reddition de comptes dans un organisme. www.patientsafety.com/partners/canada
J & K Scientific Inc. : Le professeur Krishnat Naikwadi a fondé J & K Scientific Inc. en 2005. Son entreprise est établie à Edwardsville, en Nouvelle-Écosse. Elle fabrique des instruments de chimie analytique et approvisionne les laboratoires. Elle a récemment commercialisé sa technologie de phase stationnaire nano, qui permet de fabriquer des colonnes hautement sélectives et très rapides pour la chromatographie en phase gazeuse (CG). Grâce à cette technique révolutionnaire, les frais d’exploitation et la consommation de gaz des laboratoires seront réduits, et les entreprises seront plus efficaces et plus rentables. www.jkscientific.ca
WEBDOCS ICM Inc. : L’entreprise est un fournisseur chef de file de solutions de gestion de contenu, de documents et de dossiers sécurisés. Établie à North Sydney, en Nouvelle-Écosse, WEBDOCS ICM Inc. fournit des outils et des solutions de gestion des dossiers pour diverses utilisations, dont l’observation des règlements, la gouvernance d’entreprise, l’efficience opérationnelle améliorée, la réduction des coûts et les initiatives écologiques, sans compter la reprise après désastre et la planification de la continuité des activités. www.webdocsicm.ca
BioEnergy Inc. (BEI) : Cette entreprise innovante en énergie renouvelable établie à Sydney, en Nouvelle-Écosse, a mis au point un certain nombre de systèmes commerciaux de densification mobile de biofibres qui serviront à produire des granulés de bois et des briquettes à la source de la biofibre, que ce soit dans la forêt, à la ferme, ou dans les installations municipales de gestion des déchets. BEI continue à mettre au point des techniques brevetées qui transforment davantage la biomasse pour en faire des produits à valeur ajoutée. www.bioenergyinc.ca
Les salons commerciaux du Forum des entrepreneurs ont lieu aux endroits suivants :
- Nouvelle-Écosse – Le 18 octobre 2011 – Université du Cap-Breton, Sydney
- Île-du-Prince-Édouard – Le 25 octobre 2011 – Institut culinaire du Canada, Charlottetown
- Nouveau-Brunswick – Le 1er novembre 2011 – Université du Nouveau-Brunswick, Saint John
- Terre-Neuve-et-Labrador – Le 16 novembre 2011 – Restaurant Portobello, St. John’s