Réf. #2-3553
Iqaluit (Nunavut), le 12 octobre 2011 – L'honorable Leona Aglukkaq, ministre de la Santé et ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord, a aujourd'hui assisté à l'ouverture de l'Institut de recherche du Nunavut au nom de l'honorable John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien.
« C'est un réel plaisir d'être au Nunavut aujourd'hui pour souligner l'ouverture de l'Institut de recherche du Nunavut, a déclaré la ministre Aglukkaq. Cette superbe nouvelle installation accueillera la prochaine génération de chercheurs de partout au Canada et du monde entier, en plus de générer des avantages durables pour les résidants du Nord. »
Le gouvernement du Canada a investi 10,4 millions de dollars pour construire une installation plus vaste, à la fine pointe de la technologie et écoénergétique qui permettra à l'Institut d'étendre la portée de ses activités de recherche en cours dans les domaines de la santé, des sciences de la nature et des sciences sociales.
« Grâce à cet important investissement, on s'assure qu'un réseau de recherche solide est en place partout dans le Nord en vue d'appuyer les activités de la Station de recherche du Canada dans l'Extrême-Arctique, a affirmé le ministre Duncan. Notre gouvernement prend des mesures concrètes pour renforcer l'économie nordique. »
Le budget de 2009, par l'intermédiaire du Plan d'action économique du Canada, prévoyait l'affectation de 85 millions de dollars pour moderniser les grandes installations de recherche de l'Arctique.
« Pour mener des recherches novatrices, il faut des installations à la fine pointe de la technologie. Nous sommes ravis que le Fonds pour l'infrastructure de recherche dans l'Arctique du gouvernement du Canada nous ait permis d'entrer dans une nouvelle ère de recherche, a affirmé la première ministre du Nunavut, Eva Aariak.
L'Institut de recherche du Nunavut offre un leadership en ce qui a trait à l'élaboration, à la communication et à la mise en valeur du savoir traditionnel, des sciences et de la recherche pour favoriser le bien-être des Nunavummiut. »
L'administration centrale de l'Institut de recherche du Nunavut se trouve à Iqaluit alors que ses bureaux secondaires se trouvent à Arviat, à Igloolik, à Rankin Inlet et à Cambridge Bay.
« Grâce à ces nouvelles installations, nous pourrons renforcer nos liens avec les intervenants du monde de la recherche, de l'industrie et les Nunavummiut, a déclaré l'honorable Daniel Shewchuk, ministre responsable du Collège de l'Arctique du Nunavut. La modernisation de l'infrastructure nous permettra d'approfondir et d'améliorer la capacité de recherche, l'innovation technologique et les possibilités scientifiques et éducatives à l'échelle locale. »
Document d'information - Rénovation et modernisation de l'Institut de recherche du Nunavut
Pour de plus amples renseignements, communiquer avec :
Cabinet du ministre
Moira Wolstenholme
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable John Duncan
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
