Agrandissement du bassin d’épuration d’Entwistle grâce au Fonds de stimulation de l’infrastructure
Parkland County (Alberta), le 21 octobre 2011 – Les résidants du Wabamun Lake et de la moitié ouest de Parkland County profiteront d’un réseau de traitement des eaux usées plus durable grâce à un investissement conjoint des gouvernements du Canada et de l’Alberta, ainsi que de la municipalité de Parkland County. L’honorable Rob Merrifield, député de Yellowhead, ainsi que Tracey Melnyk, conseillère du district 6 de Parkland County, ont souligné l’achèvement du projet lors d’une cérémonie d’inauguration officielle aujourd’hui.
« Notre gouvernement est déterminé à améliorer l’environnement et la qualité de vie de tous les Canadiens, et nous sommes fiers d’avoir appuyé l’agrandissement de cet étang d’épuration, a indiqué le député Merrifield, au nom de l’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités. En établissant un partenariat avec le gouvernement provincial et l’administration municipale, nous avons amélioré un réseau essentiel de traitement des eaux usées pour la collectivité, tout en créant des emplois et en stimulant l’économie locale. »
« Ce projet est à propos de l’eau saine pour le public en plus de faire la promotion d’un avenir écologique pour les résidants de cette région de l’Alberta, a dit Ray Danyluk, le ministre des Transports de l’Alberta. Le gouvernement de l’Alberta croit que des collectivités fortes font une province forte, et notre investissement dans ces améliorations notables apportées au système des eaux usées amélioreront la qualité de vie des résidants et profiteront à l’économie locale. »
« Lorsque nous sommes allés de l’avant avec le projet d’agrandissement de l’étang d’épuration d’Entwistle, nous avons examiné d’autres possibilités de garantir que l’installation était conforme aux besoins actuels et futurs de la collectivité, a indiqué le maire de Parkland County, Rod Shaigec. En plus d’agrandir l’étang d’épuration, nous avons apporté d’autres améliorations au site, notamment en ajoutant un dispositif de contrôle d’accès des véhicules, un système de verrouillage par carte, ainsi que des mesures plus efficaces de contrôle des odeurs, le tout pour un montant inférieur au budget initial de 3,15 millions de dollars. Les résidants d’Entwistle et du secteur ouest de Parkland County disposent maintenant d’un étang d’épuration supérieur et durable ayant une capacité accrue, une durée de vie plus longue et respectant des normes environnementales plus élevées. Nous sommes reconnaissants du soutien financier accordé par les gouvernements fédéral et provincial, qui a considérablement facilité la mise en œuvre du projet. »
Ce projet comprenait principalement l’agrandissement de l’actuel étang d’épuration d’Entwistle. Grâce aux travaux d’agrandissement, les résidants deWabamunLakeauront accès à des installations de traitement des eaux usées qui pourront les desservir pendant 40 ans ou plus encore. En plus de l’augmentation des capacités des installations, on a apporté plusieurs améliorations au site, notamment l’installation de couvercles isolés permettant de contrôler les odeurs, la mise en place d’une barrière électronique dotée d’un système de verrouillage automatique par carte, ainsi que l’amélioration de l’aménagement paysager.
Le gouvernement du Canada a affecté 1,05 million de dollars au projet dans le cadre du Fonds de stimulation de l’infrastructure. La province de l’Alberta a également versé une contribution de 1,05 million de dollars, et la municipalité de Parkland County a fourni le reste du financement requis pour couvrir les coûts admissibles du projet de 3,15 millions de dollars.
Aux termes du Plan d’action économique du Canada, le Fonds de stimulation de l’infrastructure offre un financement pour plus de 4 100 projets d’infrastructure partout au pays. Depuis avril 2009, 252 projets en Alberta ont fait l’objet d’un engagement fédéral total de plus de 421 millions de dollars dans le cadre du Fonds de stimulation de l’infrastructure.
Le gouvernement de l’Alberta travaille en vue d’améliorer la qualité de vie en Alberta en favorisant la croissance économique, le renforcement des réseaux de santé et d’éducation, les investissements dans l’infrastructure, le soutien des collectivités fortes et sécuritaires et l’assainissement de l’environnement.
Pour en savoir plus sur les investissements d’Infrastructure Canada en Alberta, rendez-vous à www.creerdesemplois.gc.ca.
Pour en savoir plus sur le Plan d’action économique du Canada, visitez le site www.plandaction.gc.ca.
Personnes-ressources :
Pierre Floréa
Cabinet du ministre des Transports,
de l’Infrastructure et des Collectivités
613-991-0700
Martin Dupuis
Transports Alberta
780-427-1938
780-916-9625 (cell.)
Bruno St. Amand
ParklandCounty
780-968-8441
Infrastructure Canada
613-948-1148
Sans frais : 1-877-250-7154
