Yellowknife (Territoires du Nord-Ouest), le 9 janvier 2012 — La Ville de Fort Resolution avait deux raisons de célébrer aujourd’hui, alors que les résidents ont officiellement ouvert deux centres communautaires. Le nouveau Complexe pour les jeunes et la modernisation de la Salle Antoine Beaulieu offriront de nouvelles possibilités de développement pour les jeunes, ainsi que des lieux pour les rassemblements communautaires.
« Le gouvernement du Canada est fier de prendre part à ces formidables projets à Fort Resolution, qui contribueront au dynamisme de la collectivité, a souligné a déclaré l'honorable Leona Aglukkaq, ministre de l'Agence canadienne de développement économique du Nord et ministre de la Santé. Le Plan d’action économique du Canada a contribué à stimuler l’économie et à créer des emplois, tout en améliorant l’infrastructure publique partout au Canada. »
« Le nouveau Complexe pour les jeunes offre aux jeunes la possibilité de faire de l’activité physique, en plus de créer un nouvel environnement d’apprentissage dans la collectivité, a dit Robert C. McLeod, ministre des Affaires municipales et communautaires. La modernisation de bâtiments âgés comme la Salle Antoine Beaulieu peut permettre de donner une vie nouvelle aux infrastructures, en plus d’offrir des espaces renouvelés pour les rassemblements communautaires. »
Le Complexe pour les jeunes offrira des activités allant des jeux culturels et traditionnels aux cours d’informatique, et comprendra également une salle de billard. Les coûts admissibles totaux du projet étaient de 1,4 million de dollars. Le financement fédéral a été fourni aux termes du Financement de base pour les provinces et les territoires, qui fait partie du plan Chantiers Canada.
Le Canada verse aux Territoires du Nord-Ouest un financement total de 185,8 millions de dollars aux termes du Financement de base pour les provinces et les territoires. Ce financement a été entièrement affecté à 63 initiatives d’infrastructure prioritaires d’une valeur de plus de 310 millions de dollars.
La modernisation de la Salle Antoine Beaulieu, qui comprenait plusieurs améliorations électriques et mécaniques, a permis d’agrandir l’espace disponible afin d’accueillir de grands groupes et d’organiser des événements communautaires. La Salle Antoine Beaulieu a fait l’objet d’un investissement de 250 000 $ du gouvernement du Canada. Le hameau de Fort Resolution a versé une contribution équivalente en vertu d’un financement en infrastructure publique communautaire fourni par le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest. Le soutien financier fédéral versé pour ce projet provient du Fonds de stimulation de l’infrastructure, qui fait partie du Plan d’action économique du Canada.
Le Canada et les Territoires du Nord-Ouest s’unissent pour créer des emplois et pour renforcer l’économie, tout en faisant des investissements considérables qui aideront les collectivités à améliorer leurs infrastructures. Le gouvernement des Territoires du Nord-Ouest collabore avec l’Association des collectivités des Territoires du Nord-Ouest pour s’assurer que les fonds d’infrastructure sont versés rapidement et efficacement pour des initiatives prioritaires dans l’ensemble du territoire.
Pour plus d’informations sur les projets et les initiatives d’infrastructure qui ont été financés par le gouvernement du Canada dans les Territoires du Nord-Ouest, rendez-vous à infrastructure.gc.ca.
Pour en savoir plus sur le Plan d’action économique du Canada, visitez le site plandaction.gc.ca.
Personnes-ressources :
Pierre Floréa
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Transports,
de l’Infrastructure et des Collectivités
613-991-0700
Bureau de l’attaché de presse
Cabinet du premier ministre
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
867-669-2302
David Maguire
Conseiller, Communications et Web
Ministère des Affaires municipales et communautaires
Gouvernement des Territoires du Nord-Ouest
867-920-3092
InfrastructureCanada
613-960-9251
OU sans frais
1-877-250-7154
