17 janvier 2012, SHIPPAGAN, Nouveau-Brunswick — L’honorable Bernard Valcourt, ministre d’État de l’Agence de promotion économique du Canada atlantique (APECA) et de la Francophonie, et l’honorable Paul Robichaud, vice- premier ministre et ministre du Développement économique, ont annoncé aujourd’hui un appui aux Amis de l’Aquarium Inc.
Cette somme d’une contribution totalisant près de 550 000 $ permettra à l’Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick de subir une cure de rajeunissement afin de rehausser son attrait auprès des visiteurs.
« La contribution que nous versons aux Amis de l’Aquarium Inc. permettra d’attirer un plus grand nombre de visiteurs dans la Péninsule acadienne, » a expliqué le ministre Valcourt. Le gouvernement reconnaît que des organisations comme Les Amis de l’Aquarium Inc. sont un atout pour l’économie de la région et contribuent à la croissance à long terme de la collectivité. »
L’investissement comprend des améliorations à l’exposition permanente, notamment la conception graphique, la rédaction de textes et la programmation, ainsi que d’importants travaux de réfection de l’infrastructure du centre d’exposition de l’Aquarium et Centre marin du Nouveau- Brunswick. Ces travaux aideront le Centre à répondre aux normes les plus récentes de l’industrie touristique.
« Le tourisme est un grand moteur économique pour la région, et l’Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick joue un rôle de premier plan pour ce qui est d’attirer les touristes à Shippagan et dans la Péninsule acadienne, ajoute le ministre Robichaud. Grâce à notre investissement, le Centre pourra moderniser son infrastructure. »
Les Amis de l’Aquarium Inc. est un organisme à but non lucratif voué au soutien du développement de l’Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick et de son rayonnement auprès des touristes.
« Nous aimerions souligner l’apport des deux ordres de gouvernement, précise M. Bernard Paulin, président des Amis de l’Aquarium. Ce financement nous permettra d’améliorer l’Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick à devenir un centre de pointe, qui attirera plus de visiteurs dans la région et de mieux contribuer à l'économie locale et provinciale. »
Par l’intermédiaire de l’APECA, le gouvernement du Canada accorde une contribution non remboursable de 96 563 $ pour ce projet, dans le cadre du Programme de développement des entreprises; le gouvernement du Nouveau-Brunswick y investit 440 563$, tandis que la part des Amis de l’Aquarium Inc. se chiffre à 12 875 $.
POUR LES MÉDIAS ÉLECTRONIQUES
L’Aquarium et Centre marin du Nouveau-Brunswick subira une cure de rajeunissement pour attirer davantage de touristes.
Le ministre de l’APECA, l’honorable Bernard Valcourt, et le ministre du Développement économique du Nouveau-Brunswick, l’honorable Paul Robichaud, ont annoncé aujourd’hui une contribution totalisant près de 550 000$ aux Amis de l’Aquarium Inc.
L’investissement comprend des améliorations à l’exposition permanente de l’Aquarium et Centre marin du Nouveau- Brunswick, notamment la conception graphique, la rédaction de textes et la programmation. Ces travaux aideront le Centre à répondre aux normes les plus récentes de l’industrie touristique.
-30-
RENSEIGNEMENTS
Andrea Richer
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Bernard Valcourt
613-790-3637
Bruce Macfarlane
Société de développement régional
506-444-4606
Bernard Paulin
Président
Les Amis de l’Aquarium
506-336-3013
Gisèle Savoie
Agente principale des communications
Bureau de l’APECA du Nouveau-Brunswick
506-452-3341
