NR.12.001 - le 10 janvier 2012
OTTAWA– La Légion du Mérite des États-Unis (officier) a été présentée aujourd’hui par l’amiral Samuel J. Locklear III au lieutenant-général Joseph Jacques Charles Bouchard en reconnaissance de son service exceptionnellement méritoire à titre de commandant adjoint de la force interarmées interalliée à Naples et de l’opération Unified Protector tenue d’octobre 2009 à décembre 2011.
« Tout en protégeant les citoyens libyens en respect des résolutions 1970 et 1973 du Conseil de sécurité des Nations Unies, le lieutenant-général Charles Bouchard a su conserver une vision équilibrée et une compréhension des enjeux stratégiques d’envergure, a déclaré l’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale. Le lieutenant-général Bouchard s’est acquitté de ses tâches avec distinction et a fait preuve d’excellence dans le cadre d’une affectation opérationnelle complexe et très exigeante. »
Le 24 novembre 2011, le gouverneur général et commandant-en-chef du Canada, David Johnston, avait annoncé la remise de la Croix du service méritoire - division militaire au lieutenant-général Bouchard lors d'une cérémonie tenue sur la Colline parlementaires pour reconnaître les efforts des soldats canadiens qui ont participé à la mission de l’Organisation du Traité de l’Atlantique Nord (OTAN) en Libye. Récemment, le lieutenant-général Bouchard avait aussi été reçu à l'Ordre du Canada, au rang d'officier, pour ses contributions au maintien de la paix et à la sécurité dans le monde et pour son appui à la protection des droits de la personne.
« La gouverne du lieutenant-général Bouchard a eu des effets positifs sur les opérations à l’étranger de l’OTAN, soit dans les Balkans, en Iraq, en Libye et sur la Méditerranée, a affirmé le général Walt Natynczyk, chef d’état-major de la Défense. Il a prouvé ses qualités de chef grâce à ses efforts supérieurs et à son esprit d’initiative. Le lieutenant-général Bouchard a acquis une bonne réputation et a fait honneur à l’OTAN ainsi qu’aux Forces canadiennes. »
La Légion du Mérite des États-Unis est la sixième plus importante décoration américaine et peut être décernée aux personnes qui se sont distinguées par un comportement méritoire exceptionnel dans le cadre de la prestation de services supérieurs pour les États-Unis. Toute médaille subséquente à cette décoration doit être de niveau égal ou plus élevé. Il existe quatre niveaux de décoration de la Légion du Mérite des États-Unis pouvant être accordés au personnel militaire étranger.
Le lieutenant-général Bouchard a reçu une première médaille de la Légion du Mérite des États-Unis (officier) en 2004, au terme de son mandat de commandant adjoint, région continentale américaine du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD), à la base aérienne Tyndall, en Floride. Il a également reçu une deuxième médaille de la Légion du Mérite des Etats-Unis (officier) suite à son mandat en tant que commandant adjoint de NORAD, à la base aérienne Peterson, au Colorado, du mois d'août 2007 à juin 2009. Il s’agit donc de sa troisième décoration de la Légion du Mérite des États-Unis.
L’amiral Samuel J. Locklear III (États-Unis) est présentement commandant des forces navales américaines en Europe, commandant des forces navales américaines en Afrique ainsi que commandant de l’OTAN, force interarmées interalliée à Naples.
