Ottawa (Ontario), le 9 février 2012 — L’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités et ministre de l’Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, a présenté aujourd’hui l’engagement du gouvernement en matière d’économie, en plus de parler du rôle que le secteur du transport en commun peut jouer pour garantir que l’économie canadienne continue de produire des emplois et de stimuler la croissance, compte tenu des conditions économiques difficiles à l’échelle internationale. Le ministre a prononcé un discours devant plusieurs membres de l’Association canadienne du transport urbain, qui étaient réunis à Ottawa.
« Les Canadiens ont donné à notre gouvernement le mandat précis de mettre l’accent sur l’emploi et la croissance économique, tout en réduisant le déficit et en rétablissant à moyen terme l’équilibre budgétaire, a dit le ministre Lebel. Depuis 2006, nous avons fait des investissements considérables dans des projets de transport en commun partout au Canada, et nous continuerons d’investir dans des infrastructures de transport modernes et efficaces afin d’améliorer la qualité de vie des Canadiens et d’aider les collectivités à prospérer, dès maintenant et pour les décennies à venir. »
Le ministre Lebel a également présenté aux membres de l’ACTU un aperçu du processus fédéral de mobilisation qui rassemble le gouvernement du Canada, les provinces, les territoires, la Fédération canadienne des municipalités et d’autres importants partenaires tels que l’ACTU, pour l’élaboration d’un nouveau plan d’infrastructure publique à long terme qui se prolongera au-delà de l’expiration du plan Chantiers Canada, en 2014. Le processus en trois volets permettra de faire le point sur les travaux accomplis jusqu’à maintenant, d’établir les priorités et de confirmer les principes du prochain plan d’infrastructure à long terme du Canada. Les discussions ministérielles commenceront plus tard cette année.
Pour obtenir de plus amples renseignements, visitez le site www.infrastructure.gc.ca.
Personnes-ressources :
Pierre Floréa
Attaché de presse
Cabinet du ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités
613-991-0700
Infrastructure Canada
613-948-1148
Sans frais : 1-877-250-7154
