London (Ontario), le 19 mars 2012 - Les producteurs de céréales de l'Ontario continueront à soutenir la croissance économique avec l'aide du gouvernement du Canada. Au nom du ministre de l'Agriculture Gerry Ritz, son secrétaire parlementaire, Pierre Lemieux, s'est adressé aux délégués de l'assemblée générale annuelle de la Grain Farmers of Ontario pour souligner le rôle économique important de l'industrie céréalière de l'Ontario.
" L'économie demeure la principale priorité de notre gouvernement, et l'industrie des céréales contribue énormément à la création d'emplois et à la croissance économique dans notre province ", a déclaré le secrétaire parlementaire, M. Lemieux. " Les producteurs de céréales de l'Ontario ont montré depuis des années qu'un système de commercialisation à participation facultative peut s'accompagner de succès, et notre gouvernement est fier de ce que les producteurs de l'Ouest peuvent finalement profiter des mêmes possibilités que celles dont bénéficient les producteurs de l'Ontario depuis plusieurs années. "
Le gouvernement du Canada pense que tous les agriculteurs de notre pays devraient avoir le droit de prendre eux-mêmes les décisions concernant leur entreprise, et c'est la raison qui l'a porté à promulguer la Loi sur le libre choix des producteurs de grains en matière de commercialisation. Un marché des céréales ouvert attire l'investissement, encourage l'innovation, crée des emplois à valeur ajoutée et renforce l'économie au profit de tous les Canadiens. La liberté de choix du mode de commercialisation a aidé à renforcer l'industrie ontarienne, et elle insufflera une nouvelle vie à l'industrie du blé de l'Ouest canadien en créant de nouveaux débouchés stimulants pour les producteurs de céréales.
La principale priorité du gouvernement du Canada demeure l'économie où l'industrie des céréales joue un rôle d'importance en créant des emplois et en conservant la vigueur de l'économie. En 2011, les producteurs de céréales de l'Ontario ont généré 2,5 milliards de dollars à la production et plus de 850 millions de dollars d'exportations.
Il est possible de trouver des renseignements additionnels sur la liberté de choix du mode de commercialisation à l'adresse agriculture.canada.ca/liberte.
Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Meagan Murdoch
Directrice des communications
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
