24 mars 2012
Tumbler Ridge (Colombie-Britannique)
Aujourd'hui, le député fédéral Bob Zimmer, le ministre des Transports et de l'Infrastructure, Blair Lekstrom, le maire de Tumbler Ridge, Darwin Wren, et des dignitaires se sont réunis dans le district de Tumbler Ridge à l'occasion de l'inauguration officielle du centre des loisirs de Tumbler Ridge modernisé.
« Étant donné que j'ai travaillé à la construction de l'installation initiale avec mon père, je suis fier de voir notre gouvernement honorer son engagement à l'égard de Tumbler Ridge dans la réalisation de cet important projet », a déclaré Bob Zimmer, député fédéral de Prince George – Peace River, au nom de l'honorable Lynne Yelich, ministre d'État à la Diversification de l'économie de l'Ouest canadien. « Notre investissement a généré des emplois et des retombées économiques, tout en offrant une aire de loisirs sécuritaire et récréative aux citoyens de tous âges. »
Une contribution d'un million de dollars avait été accordée par le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) dans le cadre du Plan d'action économique du Canada. La province de la Colombie-Britannique a contribué à hauteur de plus de 690 000 dollars au projet par l'intermédiaire de projets récents de Towns for Tomorrow, et la municipalité de district de Tumbler Ridge a versé le montant restant du coût du projet.
« Le centre de loisirs est un élément essentiel de la collectivité, en tant que lieu de réunion des familles et centre d'activités. Ce projet constitue un excellent exemple de partenariat entre tous les ordres de gouvernement qui profite à tous les citoyens », a affirmé Blair Lekstrom, ministre des Transports et de l'Infrastructure et député provincial de Peace River South. « Dans ce projet, l'initiative de partenariat de la province montre la volonté de notre gouvernement de répondre en premier lieu aux besoins des familles et sa capacité à travailler en collaboration avec tous les ordres de gouvernement dans l'intérêt des Britanno-Colombiens. Grâce aux contributions issues de ce type de partenariat, il est possible de devancer le calendrier des améliorations à apporter aux infrastructures. »
« Nous sommes très satisfaits de notre réalisation », a indiqué Darwin Wren, maire de Tumbler Ridge, au nom du Conseil de district. « La collectivité est très enthousiasmée par ce projet, d'autant plus que nous avons mis sur pied une installation dont tout le monde pourra être fier et souhaitera utiliser. La mise en œuvre de ces programmes ne pouvait pas survenir à un moment plus opportun, car le budget de notre centre communautaire commençait à diminuer au point d'atteindre un niveau inquiétant. Sans l'appui des gouvernements fédéral et provincial, je ne suis pas certains que nous aurions été en mesure de réaliser le projet. »
Grâce à cette contribution, le district de Tumbler Ridge a pu terminer les travaux d'amélioration du centre de loisirs. Ces améliorations ont consisté en la réfection de la structure en bois du bâtiment, l'installation d'écrans pare-pluie et le remplacement de fenêtres, de cadres et de portes devenus inefficaces. Le centre de loisirs comprend des salles de culture physique, un centre aquatique et des pistes de patinage et de curling. Il fait partie intégrante du centre communautaire de Tumbler Ridge, qui abrite aussi une bibliothèque municipale et des installations pour les jeunes.
Le programme Infrastructure de loisirs du Canada (ILC) a investi 500 millions de dollars, étalés sur deux ans, dans des installations de loisirs de l'ensemble du Canada. Pour obtenir plus de détails, veuillez visiter le site Web consacré à la mise en œuvre du programme Infrastructure de loisirs du Canada dans l'Ouest ou celui du Plan d'action économique du Canada.
Étalé sur cinq ans, Towns for Tomorrow était un programme de 71 millions de dollars destiné à aider des collectivités et des petits districts régionaux de petite taille à réaliser des projets d'infrastructure. Étant donné que tous les ordres de gouvernement ont décidé d'accélérer l'investissement des fonds du programme dans des projets d'infrastructure afin de stimuler l'économie et de répondre aux besoins des collectivités, les gouvernements fédéral et provincial ont soutenu avec fierté le programme Towns for Tomorrow.
Le bureau des services communautaires du district de Tumbler Ridge offre un large éventail d'activités sportives et récréatives par l'intermédiaire de l'impressionnant centre communautaire de plusieurs millions de dollars de Tumbler Ridge. Les programmes sont élaborés en fonction de tous les âges et de tous les besoins, tant des programmes éducatifs et artistiques que d'autres de gymnastique et d'activités aquatiques. Le centre vise à offrir un cadre de loisirs sécuritaire et distrayant à tous les citoyens, quel que soit leur âge. Pour obtenir plus de détails sur les programmes offerts actuellement, veuillez visiter la rubrique du site Web du district (www.tumblerridge.ca) consacrée au centre communautaire.
Jaime Burke
Gestionnaire régionale, Communications
Diversification de l'économie de l'Ouest Canada
Vancouver (Colombie-Britannique)
Téléphone : 604-666-1318
Chuck Jensen
Directeur des Services communautaires
District de Tumbler Ridge
Tumbler Ridge (Colombie-Britannique)
Téléphone : 250-242-4246
No sans frais de DEO : 1-888-338-9378
Téléimprimeur (ATS): 1-877-303-3388
Site Web DEO: www.wd-deo.gc.ca.
Inscrivez-vous aux communiqués de presse et aux discours et restez au fait des dernières nouvelles de DEO.
