Ottawa (Ontario), le 3 avril 2012 - Les producteurs et les chercheurs spécialistes de l'agriculture du Canada ont maintenant de nouvelles possibilités de coopération en Asie centrale, après la signature d'un protocole d'entente (PE) aujourd'hui par le ministre de l'Agriculture, Gerry Ritz, et son homologue de la République du Kazakhstan, le ministre de l'Agriculture, Asylzhan Mamytbekov.
« L'économie demeure la principale priorité de notre gouvernement, et en facilitant une plus grande coopération avec des pays comme le Kazakhstan, nous aidons à ouvrir plus de débouchés à notre industrie agricole et à accroître la prospérité de tous les Canadiens, a déclaré le ministre Ritz. L'accord d'aujourd'hui témoigne d'une relation solide et grandissante entre le Canada et le Kazakhstan au profit des producteurs et des consommateurs des deux pays ».
Le PE signé aujourd'hui élargira la coopération dans les secteurs de la production animale et végétale et du développement et élargira aussi l'échange de connaissances et de nouvelles technologies. L'intensification de la coopération et des échanges entre les deux pays présente de nombreux avantages, en particulier dans le secteur du bétail et de la viande, et ce PE peut contribuer à générer de nouvelles occasions d'affaires au Canada comme au Kazakhstan. Un groupe de travail mixte Canada-Kazakhstan sera créé et se réunira chaque année pour veiller à l'atteinte des objectifs de ce PE.
Pendant 20 ans, le Canada et le Kazakhstan ont entretenu des relations diplomatiques harmonieuses et ont eu des échanges commerciaux bilatéraux fructueux en agriculture. En 2011, les exportations de produits agricoles et alimentaires du Canada vers le Kazakhstan se sont chiffrées à environ 14 millions de dollars, et incluaient des bovins de reproduction de première qualité du Canada. Le Canada est un partenaire commercial de choix pour le Kazakhstan, en particulier dans les secteurs de l'élevage et de la machinerie agricole.
Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Meagan Murdoch
Directrice des communications
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
