J'ai été profondément attristé d'apprendre aujourd’hui la perte d’un membre de la GRC. Dave Brolin a perdu la vie lorsqu’Air 5, l'hélicoptère de la GRC qu’il pilotait, s'est écrasé à la suite d’un exercice d’entraînement dans la région du lac Cultus, près de Chilliwack, en Colombie-Britannique.
Dave était un pilote expérimenté qui faisait partie de la GR depuis près de six ans. Il était seul à bord de l'hélicoptère au moment de l'accident. La cause de l'accident n'est pas encore connue. Une enquête complète est actuellement menée en collaboration avec le Bureau de la sécurité des transports du Canada et le Bureau des coroners de la Colombie-Britannique.
Dave laisse dans le deuil son épouse et ses deux enfants. Le commandant de la Division « E », le commissaire adjoint Craig Callens, a rencontré les membres de la famille de Dave en notre nom afin de leur exprimer nos plus sincères condoléances et de leur offrir toutes les ressources dont nous disposons pour les soutenir durant leur période de deuil. Nos pensées et nos prières accompagnent la famille de Dave et ses amis.
Bob Paulson
Commissaire
