Le Japon, deuxième marché d'exportation de produits agricoles du Canada
Ottawa (Ontario), le 29 mai 2012 - Pierre Lemieux, secrétaire parlementaire du ministre de l'Agriculture, est revenu du Japon où il s'est appliqué à renforcer les liens en agriculture et les relations commerciales du Canada tout en vantant les avantages mutuels d'un accord de partenariat économique (APE) entre les deux pays.
« Les producteurs et les transformateurs canadiens de produits agricoles dépendent du marché japonais. Voilà pourquoi notre gouvernement continue de faire du commerce international une priorité, a affirmé le secrétaire parlementaire Lemieux. Les consommateurs de Tokyo et de Toronto profiteront d'un plus grand choix d'aliments de grande qualité grâce au renforcement de nos relations commerciales. »
Le Canada s'engage à resserrer ses liens économiques avec le Japon en veillant à ce que les échanges entre les deux pays se fassent sans obstacle. Le Japon est la troisième économie en importance au monde et le deuxième marché d'exportation de produits agricoles du Canada. Le marché du Japon représente près de 4 milliards de dollars pour les agriculteurs et transformateurs d'aliments canadiens. En mars 2012, le premier ministre Stephen Harper et le premier ministre du Japon Yoshihiko Noda ont entrepris des pourparlers pour conclure un accord de partenariat économique, lors de la visite du premier ministre Harper au Japon.
Pendant qu'il était au Japon, le secrétaire parlementaire Lemieux a rencontré son homologue et lui a dit que le Canada se réjouissait de la récente décision prise par son pays de revoir sa réglementation nationale sur le bœuf et sa réglementation sur les importations de bœuf. La Canadian Cattlemen's Association croit que les ventes de bœuf canadien au Japon pourraient atteindre 160 millions de dollars pendant la première année d'accès intégral.
M. Lemieux a également eu le privilège de lancer officiellement un festival du sirop d'érable canadien et de promouvoir le sirop d'érable auprès des Japonais. Il a également rencontré des représentants de l'industrie des produits de la mer et a discuté des façons de promouvoir la marque Canada et d'accroître sa reconnaissance sur le marché japonais.
Pour de plus amples renseignements, les médias peuvent communiquer avec :
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Meagan Murdoch
Directrice des communications
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
