Ottawa (Ontario) – L’honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans et Mme Marie Lemay, première dirigeante de la Commission de la capitale nationale, ont procédé aujourd’hui à l’inauguration de l’exposition de photos 2012 sur le pont Plaza qui célèbre le cinquantième anniversaire de la garde côtière canadienne. Pour commémorer les réalisations de cette brillante institution, des représentants de la Garde côtière se sont joints au ministre Ashfield.
De gauche à droite :Adriaan Kooiman, gestionnaire de la disponibilité opérationnelle, Sylvie Mathieu, vérificatrice de la conformité pour la sécurité et sûreté de la Flotte, Marie Lemay, première dirigeante de la Commission de la capitale nationale, Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, Jason Morphet, analyste des politiques sur les opérations de la sécurité marine et Eric Arsenault, officier responsable du Centre de coordination national.
L’honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, devant l’affiche représentant M. Robert Morphet, le premier de trois générations de Morphet ayant servi au sein de la garde côtière canadienne.
De gauche à droite :Eric Arsenault, officier responsable du Centre de coordination national, Marie Lemay, première dirigeante de la Commission de la capitale nationale, Sylvie Mathieu, vérificatrice de la conformité pour la sécurité et sûreté de la Flotte, Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, Jason Morphet, analyste des politiques sur les opérations de la sécurité marine et Adriaan Kooiman, gestionnaire de la disponibilité opérationnelle