OTTAWA, le 13 mai 2012 - L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, a fait la déclaration suivante aujourd'hui pour offrir ses remerciements aux agents d'application de la loi fédéraux, provinciaux, municipaux et autochtones au nom des Canadiens à l'occasion de la Semaine nationale de la police qui a lieu du 13 au 19 mai 2012.
« La Semaine nationale de la police est une occasion importante d'honorer les femmes et les hommes qui consacrent leur vie à la sécurité de nos familles et de nos collectivités. Les Canadiens peuvent être rassurés de savoir que les policiers de partout au pays font un travail exceptionnel avec un professionnalisme et un dévouement sans pareils pour protéger nos familles. Au nom de tous les Canadiens, je vous remercie. Votre important travail confirme l'engagement de notre gouvernement visant à lutter contre la criminalité et à assurer le maintien de la sécurité des Canadiens.
Pendant la Semaine nationale de la police, j'encourage tous les Canadiens et les Canadiennes à montrer leur appréciation pour les agents exceptionnels qui travaillent dans leurs villes pour assurer la sécurité et la prospérité de nos rues. »
Renseignements :
Relations avec les médias
Sécurité publique Canada
613-991-0657
