Le 2 juin 2012
OTTAWA (ONTARIO) – Au nom du gouvernement du Canada, l’honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, a partagé avec tous les Canadiens aujourd’hui qu’il désirait féliciter chaleureusement chacun des membres de la promotion de 2012 du Collège de la Garde côtière canadienne.
« L’obtention de votre diplôme survient au cours d’une année très importante pour la Garde côtière, qui célèbre son 50e anniversaire. En effet, il y a 50 ans en janvier, le premier ministre John Diefenbaker créait la Garde côtière canadienne. Depuis, les coques rouge et blanc de ses navires font partie de notre patrimoine.
Au cours de l’année, nous soulignons l’apport des milliers d’individus qui ont servi les Canadiens avec distinction, tant en mer qu’à terre. Les hommes et les femmes de la Garde côtière canadienne font montre quotidiennement de savoir-faire et de bravoure dans l’exercice de leurs fonctions, soit la protection des navigateurs, de nos océans, des voies navigables et de l’environnement marin.
Vous faites maintenant partie de cette institution emblématique. Si l’obtention de votre diplôme marque l’aboutissement d’une étape importante de votre vie, c’est aussi le début d’une carrière qui sera, je l’espère, longue et accomplie, au sein d’une institution dont les services rendus aux Canadiens et à tous les autres navigateurs qui parcourent nos eaux sont empreints de fierté.
Vous joignez les rangs de la Garde côtière à un moment passionnant. Dans le cadre du Plan d’action économique 2012, le gouvernement du Canada a annoncé un nouvel investissement de 5,2 milliards de dollars, réparti sur les 11 prochaines années, afin de renouveler la flotte de navires et d’hélicoptères de la Garde côtière ou d’en prolonger la durée de vie. Celui-ci vient s’ajouter aux 175 millions de dollars destinés aux petits navires et barges, investis dans le cadre du Plan d’action économique d’origine, et à la somme de quelque 1,4 milliard de dollars investie dans la flotte depuis 2005 visant l’acquisition de nouveaux navires de patrouille semi-hauturiers, de navires de recherche scientifique, d’un aéroglisseur et du premier brise-glace polaire canadien, entre autres. En fin de compte, le gouvernement aura investi plus de 6,7 milliards de dollars dans la Garde côtière canadienne.
Pendant 47 années, le Collège de la Garde côtière canadienne a aidé des centaines de recrues à réaliser leur rêve, tout en restant à la fine pointe de la technologie. Ses diplômés vont continuer d’assurer la force et la sécurité du Canada.
Encore toutes mes félicitations, à chacun et chacune d’entre vous. Et faites en sorte que nous soyons fiers de vous. »
- 30 -
Pour plus d'information:
Erin Filliter
Directrice des communications
Cabinet du ministre
Pêches et Océans Canada
613-992-3474
