Le 30 juin 2012 - Le ministre des Affaires étrangères John Baird a fait aujourd’hui la déclaration suivante :
« Comme tous les Canadiens, j’ai été profondément attristé d’apprendre le décès de l’ancien premier ministre israélien, M. Yitzhak Shamir.
« Au nom du gouvernement du Canada et des Canadiens de partout au pays, j’adresse nos plus sincères condoléances aux citoyens d’Israël, à la famille de M. Shamir et à ses amis.
« Alors que nous pleurons la perte de ce dirigeant historique, nous nous souvenons de son engagement indéfectible à se battre en vue de faire d’Israël un pays qui soit fort, prospère et libre.
« Nous nous souvenons de son engagement envers les citoyens d’Israël, ceux qu’il a servis si loyalement et ceux qu’il a tant aimés.
« Les Canadiens admiraient son sens de l’altruisme et du sacrifice envers son pays – il a risqué sa vie afin de le protéger et il a consacré sa carrière à le servir.
« Nos deux pays partagent un lien particulier; aussi, c’est lorsqu’ils vivent leurs moments les plus difficiles que leurs liens se raffermissent et que leur amitié s’épanouit.
« Nous nous souviendrons de lui comme un vrai dirigeant et un ami très cher du Canada.
« Qu’il repose en paix. »
- 30 -
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias sont priés de communiquer avec :
Le Service des relations avec les médias des Affaires étrangères
Affaires étrangères et Commerce international Canada
613-995-1874
Suivez-nous sur Twitter : @MAECI_DFAIT
