OTTAWA (ONTARIO), le 20 juillet 2012 — L'honorable Vic Toews, ministre de la Sécurité publique, a fait la déclaration suivante aujourd'hui à propos du décès du gendarme Derek Pineo de la Gendarmerie royale du Canada
« Au nom du gouvernement du Canada, j'aimerais offrir mes sincères condoléances à la famille, aux collègues et aux amis du gendarme Pineo de la GRC, décédé aujourd'hui en service.
C'est une journée très triste pour tous les Canadiens. La mort d'un policier en service nous rappelle le dévouement et les sacrifices de ceux qui servent tous les jours pour nous protéger. »
Suivez les activités de Sécurité publique Canada sur Twitter (@Sécurité_Canada).
