No H098/12
À publier - le 21 septembre 2012
GOLDEN, COLOMBIE-BRITANNIQUE – Le 50e anniversaire de la route transcanadienne et la construction du nouveau pont Donald, un ouvrage à quatre voies, ont été soulignés aujourd’hui par M. David Wilks, député de Kootenay–Columbia, au nom de l’honorable Denis Lebel ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, ainsi que par M. Bill Bennett, député provincial d’East Kootenay, qui représentait Mme Mary Polack, ministre des Transports et de l’Infrastructure de la Colombie-Britannique.
« Alors que nous célébrons le 50e anniversaire de la Transcanadienne, notre gouvernement est fier de saluer cette grande réalisation canadienne, c’est-à-dire la plus longue route au pays. La Transcanadienne relie les Canadiens du Pacifique à l’Atlantique », a dit le ministre Lebel. « L’achèvement de la construction du pont Donald est un excellent exemple des efforts que nous déployons pour accroître la sécurité, créer des emplois et promouvoir la croissance économique à long terme en Colombie-Britannique ainsi que dans le reste du Canada. »
« Le nouveau pont Donald est deux fois plus large que l’ancien, les courbes des approches sont moins accentuées, et l’élargissement à quatre voies d’un tronçon de trois kilomètres et demi accroîtront la sécurité de tous sur cette portion de la Transcanadienne », a déclaré la ministre Polak. « La route transcanadienne constitue un lien vital avec le reste du Canada, et l’amélioration de la sécurité et de la capacité de cette route continue d’être une priorité pour le gouvernement. »
La route transcanadienne a été inaugurée le 3 septembre 1962 par le premier ministre John Diefenbaker à l’occasion du sommet du col Rogers, au parc national des Glaciers. Aujourd’hui, une plaque soulignant le 50e anniversaire de la route transcanadienne a été installée au cairn commémoratif original situé à l’est de Revelstoke. À la cérémonie soulignant la réalisation du nouveau pont Donald, une plaque a été dévoilée en hommage à tous ceux et celles qui ont participé au projet de construction.
Le projet du pont Donald est l’amélioration la plus importante apportée à la Transcanadienne entre Revelstoke et Golden depuis les 50 dernières années. Ce projet comprenait l’élargissement à quatre voies d’un tronçon de 3,5 kilomètres de la Transcanadienne à environ 25 kilomètres à l’ouest de Golden, de même que la construction d’un pont à quatre voies enjambant la rivière Columbia ainsi que d’une nouvelle structure à quatre voies au-dessus du chemin de fer du Canadien Pacifique.
Ces améliorations accroîtront la sécurité ainsi que la capacité de la Transcanadienne entre Revelstoke et Golden. Le nouveau pont sera mis en service au cours des prochaines semaines.
Dans le cadre de ce projet évalué à 63 millions de dollars, le gouvernement de la Colombie-Britannique a investi 33 millions et le gouvernement du Canada s’est engagé à verser jusqu’à 30,4 millions provenant du volet Grandes infrastructures du Fonds Chantiers Canada.
Depuis 2001, les gouvernements provincial et fédéral ont investi près de 700 millions de dollars dans des améliorations à la route transcanadienne entre Kamloops et la frontière de l’Alberta.
La priorité en ce qui concerne ces travaux consistait à faire face aux besoins cruciaux en matière de sécurité, particulièrement dans le col Kicking Horse. À ce jour, environ 329 millions de dollars ont été investis dans l’élargissement à quatre voies de 22 des 26 kilomètres. Cela a permis de faciliter les déplacements et de réduire du quart le taux de collisions.
– 30 –
Renseignements :
Kate Trotter
Communications gouvernementales
et Engagements publics
Ministère des Transports et de l'Infrastructure
de la Colombie-Britannique
250-356-8241
Geneviève Sicard
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Denis Lebel
Ministre des Transports, de l’Infrastructure
et des Collectivités, Ottawa
613-991-0700
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez branchés par l'entremise des fils RSS, Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d’autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
