Pour étayer l'élaboration de Cultivons l'avenir 2, les gouvernements fédéral, provinciaux et territoriaux (FPT) ont mobilisé un vaste éventail d'intervenants de l'industrie. Une grande variété de points de vue a été exprimée et prise en compte dans les discussions et les négociations sur le nouveau cadre quinquennal.
Les consultations sur Cultivons l'avenir 2 ont compris, entre autres :
- Une série de séances d'engagement nationales et provinciales, en direct et en personne, avec des agriculteurs, des transformateurs, des distributeurs et des fabricants, dont des organisations nationales et des groupements de consultation officiels; ces séances ont eu lieu en deux phases :
- La Phase 1 (mai et juin 2010) a consisté en une série d'ateliers nationaux et régionaux. Plus de 400 chefs de file du secteur agricole et d'autres intervenants clés de la chaîne de valeur ont discuté de la situation actuelle du secteur, des principaux facteurs qui façonneront son avenir et des défis et des possibilités qu'il pourrait rencontrer durant la prochaine décennie. Les discussions ont également insisté sur l'examen stratégique des programmes de gestion des risques de l'entreprise.
- La Phase 2 (février à septembre 2011) a pris la forme de réunions bilatérales avec des fédérations provinciales de l'agriculture, de réunions publiques dans l'ensemble du pays, de réunions avec de jeunes agriculteurs et des innovateurs, et de présentation de mémoires en direct. Les gouvernements FPT, les intervenants et le public ont discuté du prochain cadre stratégique et cerné les besoins en politiques. Plus de 500 participants se sont penchés sur les rôles du gouvernement et de l'industrie dans la réalisation des résultats escomptés. L'issue a été un consensus général sur les priorités du cadre stratégique et les orientations proposées.
- Des douzaines de tables rondes d'agriculteurs dans l'ensemble du pays en présence de ministres FPT, de parlementaires fédéraux et de représentants de ministères;
- Des réunions un à un avec des chefs de file de l'industrie canadienne et leurs membres provinciaux;
- Des réunions annuelles entre les ministres FPT, la Fédération canadienne de l'agriculture et de grands groupements agricoles;
- Le Comité permanent de l'agriculture et de l'agroalimentaire de la Chambre des communes (CPAA) a tenu des audiences qui se sont étalées sur cinq mois et où, lors de 24 réunions, 119 intervenants de l'industrie ont livré 40 heures de témoignage sur des suggestions pour l'avenir.
Dans d'autres rapports, des organismes comme l'Organisation de coopération et de développement économiques (OCDE), le George Morris Center (en anglais seulement) et l'Institut canadien des politiques agroalimentaires (ICPA) ont conclu chacun que les programmes en agriculture doivent viser à améliorer la compétitivité grâce à l'innovation et au commerce; ces rapports comportent aussi de précieux commentaires pour éclairer l'élaboration de Cultivons l'avenir 2.
Les ministres FPT demeurent déterminés à tenir un dialogue constant avec les producteurs et les Canadiens afin de façonner les politiques et les programmes des gouvernements dans le domaine de l'agriculture et de l'agroalimentaire.
