Nanaimo (Colombie-Britannique), le 12 octobre 2012 – Le district régional de Nanaimo (DRN) a reçu la certification LEED Or pour la modernisation, la rénovation et l'agrandissement du centre de transfert des déchets de Church Road en 2011. Le centre amélioré grâce à un financement provenant du Gouvernement du Canada comprend de nouvelles installations dont la mise en place a permis une réduction massive de sa consommation d'eau et d'énergie ainsi que de ses émissions de gaz à effet de serre.
« La modernisation et l'agrandissement du centre maintenant terminés, les résidents de la région de Nanaimo reçoivent un meilleur service et profitent de coûts de fonctionnement réduits, pendant que la demande locale d'alimentation en eau a diminué, a déclaré James Lunney, député de Nanaimo-Alberni. Notre gouvernement continuera à fournir un financement stable et prévisible pour les améliorations des infrastructures locales qui créent des emplois et permettent aux collectivités de l'Île de Vancouver de s'épanouir et de prospérer. »
Grâce à ce projet en particulier, le district régional de Nanaimo a fait un grand pas en avant dans son plan visant à détourner 75 % de ses déchets solides de son site d'enfouissement régional. Le projet comprenait la conception et la modernisation du centre de transfert des déchets de Church Road, la construction d'un nouveau centre de transfert des déchets de cuisine ainsi que le réaménagement complet d'une zone de décharge de déchets recyclables.
« Le district a atteint l'un de ses principaux objectifs en recevant la certification Or grâce au centre de transfert des déchets. Nous en sommes extrêmement fiers, a ajouté Joe Stanhope, président du DRN. Ce centre, qui est à la fine pointe de la technologie, gère la collecte des déchets, y compris des déchets organiques et recyclables, dans le Nord du district. Il fait partie intégrante de notre stratégie de détournement des déchets solides à long terme. »
Le projet, dont les coûts se sont chiffrés à 5,5 millions de dollars, a pris fin en 2011. Le district lui a consacré 2,75 millions de dollars sur son allocation du Fonds de la taxe sur l'essence du Canada.
« Ce prix représente un exploit impressionnant pour le District Régional de Nanaimo et souligne l'importance du programme du Fonds de la taxe sur l'essence, a dit le député provincial Cantelon, au nom de Bill Bennett, ministre du Développement communautaire, sportif et culturel. Depuis 2005, le partenariat de la province dans le cadre de ce programme a vu l'achèvement de plus de 1 500 projets d'infrastructures essentielles partout en Colombie-Britannique, tout en mettant l'accent sur des solutions respectueuses pour l'environnement. »
Le Fonds de la taxe sur l'essence du Canada offre un financement stable et à long terme aux administrations municipales pour les aider à construire et à revitaliser leur infrastructure publique. En décembre 2011, le gouvernement fédéral a adopté une loi visant à faire de ce fonds un investissement annuel permanent de deux milliards de dollars par année.
Le gouvernement du Canada tient une série de tables rondes avec les provinces, les territoires, les municipalités et les principaux intervenants pour élaborer un nouveau plan d'infrastructure à long terme. Ce plan favorisera la création d'emplois et la croissance économique tout en renforçant la prospérité des collectivités. Nous avons ouï dire que nous étions dans la bonne voie : notre pays a besoin d'investissements massifs et durables, et nous devons continuer à progresser de concert. Le gouvernement veut améliorer des infrastructures aux quatre coins du Canada tout en rentabilisant les nouveaux investissements. À cette fin, notre nouveau plan à long terme encouragera les partenariats public-privé tout en respectant la capacité de payer des contribuables canadiens.
« La modernisation du centre de transfert des déchets de Church Road est un excellent exemple de la façon dont les fonds de la taxe sur l'essence du Canada sont utilisés afin d'améliorer les infrastructures vieillissantes des gouvernements locaux, a déclaré la présidente de l'UBCM, Mary Sjostrom. L'Union des municipalités de la Colombie-Britannique est heureuse de voir que de tels investissements fédéraux servent à encourager des collectivités saines, vertes et durables en Colombie-Britannique. »
Pour en apprendre davantage sur les investissements dans l'infrastructure et pour suivre les fils Web d'Infrastructure Canada, rendez-vous à www.infrastructure.gc.ca.
Pour vous renseigner sur le Plan d'action économique du Canada, visitez le site www.plandaction.gc.ca.
Pour obtenir de plus amples renseignements, communiquez avec :
Geneviève Sicard
Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités
613-991-0700
Dennis Trudeau
Directeur général des services de transport et de gestion des déchets solides
District régional de Nanaimo
250-390-6565
Jeff Rud
Directeur des communications
Ministère du Développement communautaire, sportif et culturel
250-953-3677
Paul Taylor
Conseiller en relations et en communications
UBCM
250-356-2938
Infrastructure Canada
613-960-9251
Numéro sans frais : 1-877-250-7154
