Ref. #2-3714
OTTAWA (Ontario), le 2 octobre 2012 – L'honorable John Duncan, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, a émis la déclaration suivante à la suite du deuxième Forum national sur les pêches autochtones à Nanaimo, Colombie-Britannique :
« Au cours des dernières années, les collectivités des Premières Nations ont connu une croissance importante dans les secteurs des pêches et de l'aquaculture. Bon nombre de ces succès avaient été soulignés lors du premier Forum national sur les pêches autochtones, tenu en Nouvelle-Écosse en mars 2010. Maintenant, à l'occasion de ce deuxième forum national, les participants auront l'occasion de tirer profit de ces progrès.
Le gouvernement du Canada est fier d'appuyer les Autochtones et leurs collectivités qui développent des entreprises de pêche qui sont plus durables et économiquement viables. Dans le cadre de l'Initiative sur les partenariats stratégiques, le gouvernement a fait la promotion de partenariats entre les provinces, les territoires et le secteur privé pour aider les entrepreneurs autochtones et leurs collectivités à tirer profit de possibilités dans des secteurs clés de l'économie.
Je veux féliciter le First Nations Fisheries Council de la Colombie-Britannique, l'Assemblée des Premières Nations, l'Aboriginal Aquaculture Association, le Congrès des chefs des Premières Nations de l'Atlantique et le Native Brotherhood of British Columbia qui ont organisé cet événement.
J'encourage tous les participants à profiter pleinement des occasions offertes lors de cet événement. En travaillant ensemble, nous pouvons bâtir une industrie plus dynamique et durable qui appuie les Autochtones et leurs collectivités partout au pays. »
Cabinet du ministre
Jan O'Driscoll
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable John Duncan
819-997-0002
Relations avec les médias
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
