L'ouverture officielle du nouveau réseau de traitement des eaux de Wasauksing
Wasauksing (Ontario)
Le 18 octobre 2012
Priorité au discours prononcé.
Mesdames et Messieurs les aînés, chef Tabobandung, membres du conseil et membres de la collectivité.
Merci de m'avoir si gentiment invité à me joindre à vous afin de souligner cette grande occasion. Je suis fier d'être ici, au nom du ministre Duncan, sur le territoire traditionnel des Ojibway pour l'ouverture officielle du nouveau réseau de traitement des eaux de Wasauksing.
Je tiens tout d'abord à féliciter la Première Nation de Wasauksing pour le dévouement et le travail acharné de ses membres pour la réalisation de ce projet. Voilà un excellent exemple de ce qui peut être accompli lorsque toutes les parties collaborent en faisant preuve de détermination et ont une vision claire d'un objectif commun.
Je suis certain que tout le monde est pleinement conscient de l'importance de ce que nous célébrons aujourd'hui. Nous savons que l'accès à une eau potable et salubre est essentiel à la bonne santé et à la sécurité de tous les Canadiens. C'est pourquoi l'amélioration de l'accès aux réseaux de traitement de l'eau potable est une priorité de notre gouvernement. Entre 2006 et 2014, nous aurons investi environ 3 milliards de dollars pour l'infrastructure d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées et les activités connexes en matière de santé publique.
Cela démontre que nous sommes toujours résolus à appuyer l'élaboration d'une stratégie à long terme pour améliorer la qualité de l'eau dans les collectivités des Premières Nations et pour veiller à ce que les Premières Nations aient accès à de l'eau potable salubre au même titre que tous les Canadiens.
Notre gouvernement était fier de faire un investissement de plus de 16 millions de dollars pour ce nouveau réseau de traitement de l'eau potable. Ce projet a permis de créer 15 emplois temporaires pour les membres de la collectivité et trois postes permanents à temps plein : deux opérateurs de l'usine et un conducteur du camion-citerne.
Maintenant, le nouveau réseau de traitement de l'eau potable desservira 114 maisons, de même que l'édifice des aînés, la garderie communautaire, l'école et le centre de santé. Voilà la façon parfaite de mettre fin à la Semaine de la prévention des incendies, car le nouveau réseau de distribution comprend des bornes-fontaines qui améliorent la protection contre les incendies.
Des projets comme celui-ci apportent des avantages économiques durables à la collectivité de Wasauksing, tout en ouvrant la voie à des occasions de diversification de l'économie et de création d'emplois qui pourront réellement influencer la vie des gens d'aujourd'hui et des générations à venir.
Ce projet a été géré efficacement par la Première Nation de Wasauksing. Je tiens à féliciter votre collectivité qui a récemment reçu la certification en vertu de la Loi sur la gestion financière et statistique des premières nations. Je remarque que votre collectivité est la première en Ontario à recevoir cette certification. Vous avez travaillé très fort pour assurer l'excellence de vos pratiques liées à la consignation des données financières, et vous devriez être très fiers de cette réalisation.
Dans le Plan d'action économique de 2012, on a réservé presque 331 millions de dollars sur deux ans pour continuer à progresser dans la construction et la rénovation de l'infrastructure d'acheminement et de traitement de l'eau dans les réserves et pour appuyer l'élaboration d'une stratégie à long terme en vue d'améliorer la qualité de l'eau dans les collectivités des Premières Nations. Pour nous assurer que ces progrès se poursuivent, nous avons déposé le projet de loi S-8, Loi concernant la salubrité de l'eau potable sur les terres des Premières Nations, pour assurer qu'il existe des normes applicables en matière de qualité de l'eau potable dans les réserves des Premières Nations.
Ces initiatives et investissements tirent profit des mesures concrètes prises par notre gouvernement depuis 2006 pour régler les problèmes liés à l'eau potable et aux eaux usées dans les Premières Nations. Il faut veiller à ce que les collectivités des Premières Nations aient accès à de l'eau potable sécuritaire.
L'accès à une eau potable salubre, le traitement efficace des eaux usées ainsi que la protection des sources d'eau potable sur les terres des Premières Nations sont indispensables pour assurer la santé et la sécurité des membres des Premières Nations.
Les célébrations d'aujourd'hui reflètent l'engagement solide de notre gouvernement à l'égard de la collaboration avec les Premières Nations et de l'amélioration des conditions de vie dans les collectivités. Nous continuerons d'effectuer d'importants investissements stratégiques qui visent à appuyer les Premières Nations pour le fonctionnement des réseaux d'approvisionnement en eau et de traitement des eaux usées dans les réserves.
Encore une fois, je félicite toutes les personnes qui ont travaillé afin de mener à bien ce projet.
Je vous remercie.
