Alderon Iron Ore Corp. (le promoteur) propose le projet de minerai de fer Kami (le projet) qui comprend l'aménagement et l'exploitation d'une mine de fer à ciel ouvert, à environ 10 kilomètres à l'ouest de Labrador City, à Terre-Neuve-et-Labrador. La mine permettrait de produire jusqu'à 16 millions de tonnes de concentré de minerai de fer par an et comprendrait des sites de dépôt de stériles, une installation de gestion des résidus, une infrastructure de traitement et de soutien et une liaison ferroviaire de 12 kilomètres jusqu'à l'actuel chemin de fer Quebec North Shore and Labrador. Il y aurait aussi des installations d’entreposage et de déchargement à Sept-Îles, au Québec.
Le projet proposé est assujetti aux lois suivantes : l’Environmental Protection Act de Terre-Neuve-et-Labrador (T.-N.-L.) et la Loi canadienne sur l’évaluation environnementale. Une évaluation environnementale conjointe est en cours.
Le ministère de l’Environnement et de la Conservation de T.-N.-L. et l’Agence canadienne d’évaluation environnementale (l’Agence) invitent le public à soumettre des commentaires à propos des effets potentiels du projet sur l’environnement et les mesures proposées afin de prévenir ou d’atténuer les effets tels qu’identifiées par le promoteur.
Un sommaire de l’étude d’impact environnemental (EIE) est disponible dans les deux langues officielles sur le site Web de l’Agence (numéro de registre : 64575). L’EIE complète est disponible (dans la langue dans laquelle elle a été produite) sur le site du ministère de l’Environnement et de la Conservation (numéro de registre 1611) et sur le site Web de l’Agence.
Il est aussi possible de consulter des copies papier des documents de consultation aux endroits suivants :
- Bibliothèque publique Margaret Butt Memorial
306 rue Hudson
Labrador City (Terre-Neuve)
- Municipalité de Labrador City
317 rue Hudson
Labrador City (Terre-Neuve)
- Municipalité de Wabush
15 rue Whiteway
Wabush (Terre-Neuve)
- Bibliothèque Louis Ange Santerre
500 Avenue Jolliet
Sept-îles (Quebec)
- Bibliothèque de Fermont
100 Place Daviault
Fermont (Quebec)
Les commentaires écrits doivent être soumis au plus tard le 20 novembre 2012 à :
Agence canadienne d’évaluation environnementale
Projet de minerai de fer Kami
Derek McDonald, gestionnaire de projet
1801, rue Hollis, bureau 200
Halifax (Nouvelle-Écosse) B3J 3N4
Téléphone : 902-426-0564
Télécopieur : 902-426-6550
Kami@acee-ceaa.gc.ca
Ou
Environmental Assessment Division
Ministère de l’Environnement et de la Conservation
Brent Keeping, scientifique de l’environnement
C.P. 8700
St. John’s (Terre-Neuve-et-Labrador) A1B 4J6
Téléphone : 709-729-4223
Télécopieur : 709-729-5518
EAProjectComments@gov.nl.ca
