Victoria, le 17 janvier, 2013 – Les projets présentant de nouvelles technologies pour l’industrie des fruits de verger de la Colombie-Britannique reçoivent l’appui des gouvernements fédéral et britanno-colombien, ont annoncé aujourd’hui l’honorable Ron Cannan, député de Kelowna Lake Country (au nom de Gerry Ritz, ministre fédéral de l’Agriculture), et Norm Letnick, ministre de l’Agriculture de la Colombie-Britannique.
« La Colombie-Britannique jouit d’une excellente réputation à travers le monde en ce qui concerne la production de fruits de verger de qualité supérieure, comme les pommes et les cerises, a déclaré le député Cannan. Ces projets et ces technologies de pointe accroîtront la rentabilité et feront en sorte que les producteurs de la région demeureront les chefs de file de l’industrie, tant au pays que sur la scène internationale. »
« Le gouvernement de la Colombie-Britannique, en collaboration avec l’industrie, met l’accent sur l’innovation et la technologie alors que nous nous penchons sur des manières d’accroître leur gamme de produits et les marchés, mentionne M. Letnick. Cet investissement de 209 145 $ envers six projets améliorera les exploitations de fruits de verger de notre province et permettront de garantir que l’industrie de l’agroalimentaire continue de faire partie intégrante de l’économie de la Colombie-Britannique. »
Cawston Cold Storage reçoit une aide financière de plus de 106 000 $ pour sa nouvelle technologie d’entreposage. L’investissement permettra d’assurer avec une plus grande efficacité le déplacement des produits à l’intérieur et à l’extérieur de l’entrepôt frigorifique. L’installation vise à accroître la saison de commercialisation des pommes biologiques de la Colombie-Britannique en optimisant la qualité de l’entreposage des produits après la récolte.
« Grâce à ce financement, nous sommes en mesure de garantir un entreposage à long terme très attendu pour nos produits, et cette installation novatrice aidera l’industrie britanno-colombienne de l’agriculture biologique à rester vigoureuse pour les générations futures », mentionne Dan Taylor, gestionnaire des opérations de Cawston Cold Storage.
Coral Beach Farms, à Lake Country, bénéficie d’un financement de plus de 35 000 $ pour un logiciel novateur qui permet d’automatiser le tri des cerises sans queue. L’objectif général du projet est d’ajouter de la valeur et de réduire le coût de la main-d’œuvre en présentant de nouvelles technologies qui ne sont pas utilisées actuellement par l’industrie des fruits de verger de la Colombie-Britannique. Le tri automatique des cerises avec ou sans queue aidera l’industrie à tirer profit des marchés d’exportation à valeur plus élevée qui paient une prime pour les cerises avec pédoncules, ce qui accroît la rentabilité des producteurs.
« Cette nouvelle technologie nous permet de cibler des emballages de cerises précis vers des marchés précis de façon très rentable. Nous sommes reconnaissants du soutien reçu dans le cadre du programme Agri-flexibilité, qui nous permet de mieux servir nos clients et de faire concurrence aux marchés mondiaux », mentionne David Geen, président de Coral Beach Farms.
Quatre autres projets reçoivent également un financement totalisant plus de 66 000 $. La compagnie Jind Fruit reçoit un peu plus de 26 000 $ pour un projet qui consiste à améliorer la qualité de l’air et les conditions relatives à l’entreposage frigorifique dans un établissement d’emballage à Osoyoos. La Okanagan Kootenay Cherry Growers’ Association reçoit plus de 21 000 $ pour deux projets de lutte contre les larves de drosophiles à ailes tachetées. L’équipe de la BC Fruit Growers Association qui est responsable du verger d’essai servant à la recherche et au développement reçoit 19 200 $ pour l’élaboration de normes de qualité que tous les établissements d’emballage de cerises peuvent utiliser pour les marchés intérieurs et d’exportation.
En 2010, les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont investi ensemble une somme de 5 millions de dollars dans la Tree Fruit Market and Infrastructure Initiative. La part du gouvernement fédéral provient du Fonds Agri-flexibilité (AgriFlex), dans le cadre du Plan d’action économique. Il s’agit d’un programme quinquennal (2009 2014) qui vise à réduire les coûts de production, à améliorer la durabilité de l’environnement, à promouvoir l’innovation, à saisir les nouvelles possibilités et à surmonter les défis pour le secteur.
Pour de plus amples renseignements sur la B.C. Tree Fruit Market and Infrastructure Innovation Initiative, veuillez consulter le site Web du ministère de l'Agriculture de la Colombie-Britannique (www.gov.bc.ca/agri – en anglais seulement) ou communiquer avec un représentant du Ministère à l’adresse AGR.Minister@gov.bc.ca.
Veuillez consulter la page du Fonds Agri-flexibilité (agriculture.canada.ca/agriflexibilite) pour plus d’information.
Personnes ressources :
Dave Townsend
Communications gouvernementales et engagement public
Ministère de l’Agriculture de la Colombie-Britannique
250-356-7098
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Jeff English
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
