No H002/13
À publier - le 17 janvier 2013
LETHBRIDGE, AB — M. Jim Hillyer, député de Lethbridge, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l’Infrastructure et des Collectivités, un financement de 445 255 $ qui permettra d’effectuer d’importantes améliorations à la sécurité de l’aéroport du comté de Lethbridge.
L’aéroport du comté de Lethbridge recevra 410 637 $ dans le cadre du Programme d’aide aux immobilisations aéroportuaires (PAIA) pour remplacer une souffleuse à neige arrivée à la fin de sa durée de vie utile. L’aéroport recevra aussi 34 618 $ pour remplacer son système de rapport sur l’état des pistes. Le nouveau système sans fil fournira en temps opportun des rapports et des archives exacts et précis au sujet de l’état des pistes.
« L’aéroport du comté de Lethbridge est une porte d’entrée importante pour les résidents et les entreprises de la région », a dit M. Hillyer. « Ces investissements favorisent le transport efficace et sécuritaire du public et des marchandises tout au long de l’année et contribuent à mettre en place les conditions propices à la croissance, à la création d’emplois et à la prospérité économique dans le Sud de l’Alberta. »
« L’administration du comté de Lethbridge est reconnaissante du financement accordé dans le cadre du PAIA pour remplacer une souffleuse à neige et le système de rapport sur l’état des pistes. Transports Canada et le comté ont tous deux à cœur la sécurité de l’aéroport et du public voyageur », a dit M. Lorne Hickey, préfet du comté. « Le nouvel équipement aidera beaucoup le personnel de l’aéroport du comté de Lethbridge à garder les pistes sécuritaires. »
Depuis le lancement du PAIA, le gouvernement du Canada a investi plus de 587,1 millions de dollars dans 722 projets à 173 aéroports. Les améliorations comprennent l’achat et le remplacement d’équipement mobile lourd côté piste, l’installation de clôtures de contrôle de la faune, la réfection du revêtement de pistes, et la remise en état du balisage lumineux et des systèmes électriques des aérodromes. L’aéroport du comté Lethbridge a reçu plus de 8,6 millions de dollars pour huit projets, et cela comprend l’annonce d’aujourd’hui.
Le Plan d’action économique du Canada de 2012 offre de nouvelles possibilités en matière de croissance, de création d’emplois et de prospérité à long terme. Le renforcement des infrastructures partout au pays constitue une composante importante de ce plan. Grâce au leadership du gouvernement du Canada ainsi qu'aux solides assises économiques et financières du pays, l’économie canadienne s'est mieux rétablie de la récession mondiale que la plupart des autres pays industrialisés. Le Canada a fait figure de chef de file parmi les pays du G-7 pendant la période de rétablissement économique grâce à la création de plus de 922 000 nouveaux emplois nets depuis juillet 2009. Pour en savoir plus au sujet des possibilités offertes par le Plan d'action économique de 2012, consultez le www.budget.gc.ca/2012/home-accueil-fra.html.
– 30 –
Renseignements :
Geneviève Sicard
Attachée de presse
Cabinet de l’honorable Denis Lebel
Ministre des Transports, de l’Infrastructure
et des Collectivités, Ottawa
613-991-0700
Relations avec les médias
Transports Canada, Ottawa
613-993-0055
Transports Canada est en ligne à www.tc.gc.ca. Abonnez-vous à Nouvelles en direct à www.tc.gc.ca/nouvellesendirect et restez branchés par l'entremise des fils RSS, Twitter, Facebook, YouTube et Flickr pour rester au fait des dernières nouvelles de Transports Canada.
Ce communiqué est disponible en d'autres formats pour les personnes vivant avec une déficience visuelle.
S’IL Y A INCOMPATIBILITÉ ENTRE UNE VERSION IMPRIMÉE ET LA VERSION ÉLECTRONIQUE DE CE DOCUMENT, LA VERSION ÉLECTRONIQUE PRÉVAUT.
Ce communiqué est disponible en direct à l’adresse suivante : www.plandaction.gc.ca.
