Alberton (Île-du-Prince-Édouard), le 15 janvier 2013… L’honorable Gail Shea, ministre du Revenu national, a participé aujourd’hui à des consultations prébudgétaires avec des gens d’affaires locaux. Ces consultations visent à amorcer la discussion auprès des Canadiens, en préparation du budget 2013, pour savoir quelles sont leurs priorités et leurs suggestions quant à la meilleure façon d’utiliser les deniers publics.
« La croissance, la création d’emplois et la prospérité à long terme demeurent les priorités de notre gouvernement, de dire la ministre Shea. En consultant les entreprises directement, nous obtenons des connaissances de première main sur leurs besoins, ce qui nous permet d’améliorer les services gouvernementaux pour les aider à atteindre leurs objectifs opérationnels. »
Ces consultations s’ajoutent au dialogue que l’Agence du revenu du Canada (ARC) entretient sur une base continue avec les entreprises de tout le pays. En octobre 2012, la ministre a annoncé de nouvelles mesures visant à réduire la paperasse à l’ARC, dans le cadre du plan d’action du gouvernement Harper sur la réduction du fardeau administratif. Selon les commentaires des entreprises consultées d’un océan à l’autre, les progrès à ce jour comprennent notamment la création d’une équipe responsable de la coordination et de la résolution des enjeux propres aux petites entreprises, comme la production plus facile des déclarations et l’élimination des obstacles à l’observation volontaire du régime fiscal.
Parmi les autres mesures adoptées par l’ARC pour réduire la paperasse, il a eu la création d’un guichet unique (www.arc.gc.ca/entreprisesenligne), où les entreprises peuvent maintenant trouver en ligne les renseignements et les options de service qui correspondent à leur situation fiscale. Les entreprises et leurs représentants peuvent maintenant aussi poser en ligne des questions d’ordre fiscal à l’ARC concernant leur compte à l’aide du service de demande de renseignements de Mon dossier d’entreprise. Ils reçoivent ensuite des réponses auxquelles ils peuvent se fier dans le portail en ligne sécurisé.
Afin de permettre à tous les Canadiens de participer aux consultations prébudgétaires, le gouvernement fédéral a lancé des consultations en ligne au moyen du site Web du ministère des Finances Canada. Les personnes qui souhaitent y participer peuvent obtenir plus de renseignements à www.fin.gc.ca.
-30-
AUX FINS DE DIFFUSION
La ministre du Revenu national, Gail Shea, était à Alberton et à Summerside (Î.-P.-É.) aujourd’hui pour participer à des consultations prébudgétaires avec des gens d’affaires locaux. Le gouvernement Harper invite les Canadiens à lui faire part de leurs commentaires sur la façon d’améliorer l’efficacité et l’efficience des dépenses publiques.
L’ARC a déjà pris des mesures afin de réduire le fardeau administratif des entreprises, dont les plans d’action annoncés récemment et décrits sur son site Web.
DEMANDES DE RENSEIGNEMENTS DES MÉDIAS
Clarke Olsen
Directeur intérimaire des communications
Cabinet de la ministre du Revenu national
613-995-2960
Noël Carisse
Agence du revenu du Canada
Relations avec les médias
613-952-9184
