OTTAWA — L’honorable Peter MacKay, ministre de la Défense nationale, s’est rendu aujourd’hui au quartier général du Commandement de la défense aérospatiale de l’Amérique du Nord (NORAD) situé à la base aérienne Peterson, au Colorado.
Le ministre MacKay a rencontré le général Charles Jacoby, fils, commandant du NORAD et du Commandement du Nord des États-Unis, ainsi que d’autres commandants supérieurs afin de discuter de défense aérospatiale. Ce voyage a également permis au ministre de rendre visite aux membres des Forces armées canadiennes mis en service au NORAD, à Colorado Springs.
« Chaque jour, des Canadiens travaillent de concert avec leurs homologues américains en vue de promouvoir notre sécurité collective, a affirmé le ministre MacKay. Le NORAD est un exemple de la relation solide et durable en matière de défense que nous entretenons avec les États-Unis. Je suis fier des hommes et des femmes des Forces armées canadiennes qui sont en service au Colorado et qui contribuent à l’effort continu visant à assurer la souveraineté des environnements aériens et maritimes du Canada et des États-Unis. »
Les discussions ont porté principalement sur la défense aérospatiale et la collaboration entre le Canada et les États-Unis en ce qui a trait à la défense de l’hémisphère occidental.
« Le NORAD ne cesse de changer afin de répondre aux exigences d’un monde en constante évolution, a déclaré le général Jacoby. Grâce à des efforts de collaboration entre les deux pays, comme les discussions menées aujourd’hui, le NORAD conserve son rôle important en matière de défense de l’Amérique du Nord, dans l’immédiat et à l’avenir. Nous montons la garde. »
Le NORAD est une organisation binationale américaine et canadienne chargée des missions d’alerte aérospatiale et de contrôle aérospatial pour l’Amérique du Nord et de surveiller les régions maritimes des deux pays.
-30-
