19 février 2013,Vaughan (Ontario)
Tout d’abord, merci, merci à tous d’être venus aujourd’hui.
J’ai avec moi aujourd’hui un certain nombre de représentants du milieu des petites entreprises et du milieu syndical de la région, reçus ici par l’Interior Systems Contractors Association of Ontario, dont nous apprécions l’hospitalité et à qui nous sommes reconnaissants de nous accorder du temps, puisque nous savons que vous êtes tous très occupés.
Je souhaite aussi la bienvenue à mes collègues, au ministre Julian Fantino, ainsi qu’aux députés locaux Paul Calandra et Lois Brown, qui se sont joints à nous.
Cette table ronde s’inscrit dans le cadre des consultations pré-budgétaires, que tiennent tous les membres de notre gouvernement, partout au Canada.
Comme nous préparons la prochaine phase de notre Plan d’action économique pour 2013, nous tentons de savoir exactement ce que les gens ont en tête.
Nous avons, comme nous le savons tous, de grands défis à relever.
Nous faisons toujours partie d’une économie mondiale aux prises avec de grandes difficultés.
Beaucoup de nos marchés traditionnels, en particulier les États-Unis, connaissent encore d’importants problèmes de croissance et d’emploi, à un moment où des économies émergentes nous font sérieusement concurrence.
Le Canada s’en est tiré relativement bien.
Nous avons créé plus de 900 000 emplois nets depuis la fin de la récession, soit l’une des meilleures performances parmi les pays développés, mais nous sommes conscients de la fragilité de la situation et nous devons garder le cap.
Nous voulons faire les bons investissements afin d’aider notre économie à continuer à croître et à créer des emplois, mais aussi, naturellement, nous voulons que notre déficit diminue et nous voulons rétablir l’équilibre budgétaire.
C’est donc pour cette raison que nous sommes ici aujourd’hui.
J’apprécie que vous soyez tous venus et je me réjouis de discuter avec vous.
Merci à tous.
