Ottawa (Ontario), le 15 mars 2013 - Affaires autochtones et Développement du Nord Canada a publié la déclaration suivante :
« Les changements apportés aux ententes de financement pour 2013–2014 sont uniquement de nature administrative et ne visent aucunement à modifier les autorités ou les exigences pour les bénéficiaires. Il n'existe aucune condition explicite ou implicite pour l'obtention du financement dans les ententes de financement actuelles ou en attente conclues avec les Premières Nations relative aux projets de loi C-38 ou C-45 récemment adoptés au Parlement. Le Ministère a communiqué avec les Premières Nations concernées et il incite celles qui ont des questions à communiquer avec leur bureau régional. »
Jan O'Driscoll
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Bernard Valcourt
819-997-0002
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160