Gananoque, Ontario, le vendredi 26 avril 2013 – Des célébrations ont eu lieu aujourd'hui à Gananoque, alors que des représentants officiels se sont réunis pour annoncer un financement pour des améliorations du sentier récréatif des Mille-Îles, l'une des attractions extérieures les plus populaires de la région.
« Le tourisme dans la région est un important moteur de croissance économique et de création d'emplois, et cette initiative garantira que les Mille-Îles demeureront un endroit que les gens souhaitent visiter année après année, a déclaré Gord Brown, député de Leeds-Grenville, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et ministre des Affaires intergouvernementales. Le gouvernement du Canada est fier d'investir dans ces améliorations, qui amélioreront l'expérience des visiteurs tout en préservant cette importante attraction et destination touristique en plein air. »
« Le nouveau gouvernement de l'Ontario est fier de fournir des espaces sécuritaires pour nos visiteurs et résidants qui leur permettra de profiter de la beauté naturelle qui est un synonyme de l'Ontario, a déclaré Michael Chan, ministre du Tourisme, de la Culture et du Sport. Notre investissement dans le sentier récréatif des Mille-Îles encourage l'activité physique et un mode de vie sain, et donne une autre bonne raison de visiter l'Est de l'Ontario. J'encourage tous les cyclistes et piétons à visiter le sentier récréatif des Mille-Îles cet été afin d'explorer et découvrir le merveilleux fleuve Saint-Laurent. »
« Cet important projet améliorera considérablement les initiatives touristiques dans la région, en plus d'accroître la qualité de vie incomparable de la région des Mille-Îles »
, a dit Darren Dalgleish, PDG de la Commission des parcs du Saint-Laurent.
D'une longueur de 37 kilomètres, le sentier récréatif des Mille-Îles est une piste à usages multiples, également ouverte aux cyclistes, randonneurs et aux amateurs de patin à roues alignées. La piste est située le long de la promenade des Mille-Îles entre Gananoque et l'ouest de Brockville. Le long de la piste, les usagers découvriront plusieurs points de vue exceptionnels, une plage publique, des sites historiques, des terrains de campings et d'autres possibilités d'hébergement. Les travaux consisteront à remplacer jusqu'à la moitié de la piste afin d'assurer la sécurité des visiteurs tout en appuyant les efforts touristiques dans la région.
Aux termes du Financement de base pour les provinces et les territoires, le Canada et l'Ontario verseront un financement conjoint pouvant atteindre 999 000 $ afin d'apporter des améliorations au sentier récréatif des Mille-Îles.
Au total, le gouvernement du Canada verse un montant de 175 millions de dollars pour 44 initiatives, dans le cadre de ce programme pour renforcer les infrastructures en Ontario. De son côté, l'Ontario verse une contribution de 173 millions de dollars pour ces initiatives, tandis que d'autres partenaires, y compris les municipalités, verseront 54 millions de dollars.
Le Plan d'action économique de 2013 met en place un nouveau plan Chantiers Canada pour construire des routes, des ponts, des métros, des trains de banlieue et d'autres infrastructures publiques en collaboration avec les provinces, les territoires et les municipalités. Grâce au leadership du gouvernement du Canada ainsi qu'aux solides assises économiques et financières du pays, l'économie canadienne s'est mieux rétablie de la récession mondiale que la plupart des autres pays industrialisés. Le Canada a fait figure de chef de file parmi les pays du G-7 pendant la période de rétablissement économique grâce à la création de plus de 898 000 nouveaux emplois nets depuis juillet 2009. Le nouveau plan Chantiers Canada, combiné à d'autres investissements fédéraux dans les infrastructures, permet de maintenir l'avantage du Canada en matière d'infrastructure, lequel constitue un catalyseur clé de la croissance économique et de la création d'emplois.
Ces investissements contribuent à la réalisation du plan d'infrastructure à long terme du gouvernement de l'Ontario, Construire ensemble, qui vise à réparer, à reconstruire et à rénover les routes et les autoroutes, les ponts, les transports publics, les écoles et les établissements postsecondaires, les hôpitaux et les palais de justice de la province. Depuis 2003, l'Ontario a investi approximativement 75 milliards de dollars en infrastructures. La construction d'infrastructures modernes et efficaces a permis de créer ou de préserver près de 100 000 emplois, en moyenne, chaque année, contribuant à rendre l'économie de l'Ontario plus productive et à améliorer la qualité de la vie dans la province, dès maintenant et pour l'avenir.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des investissements fédéraux dans les infrastructures et pour suivre les fils Web, visitez le site d'Infrastructure Canada.
Pour des renseignements supplémentaires sur la façon dont l'Ontario revitalise ses infrastructures, visitez le site du ministère de l'Infrastructure de l'Ontario.
Pour de plus amples renseignements sur les aventures en plein air dans la région, dont les excursions à vélo, rendez-vous au site Excursions de quatre à six jours à vélo.
Pour de plus amples renseignements sur le tourisme dans l'Est de l'Ontario, rendez-vous au site Parks of the St. Lawrence.
Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec et ministre des Affaires intergouvernementales
613-991-0700
Patrick Searle
Attaché de presse
Bureau du ministre des Transports
et ministre de l'Infrastructure de l'Ontario
416-327-1815
Jasmine Gill
Bureau du ministre
Ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport del'Ontario
416 325-1759
jasmine.gill@ontario.ca
Susan Le Clair
Gestionnaire, Services à la clientèle et Communications corporatives
La Commission des parcs du Saint-Laurent
613-543-3704, poste 2496
Infrastructure Canada
613-960-9251 ou sans frais 1-877-250-7154
