Fort St. John, Colombie-Britannique, le jeudi 28 mars 2013 – Les gouvernements du Canada et de la Colombie-Britannique ont annoncé aujourd'hui un engagement financier de 26 millions de dollars pour agrandir et moderniser la route 97 à South Taylor Hill, juste au sud de Taylor, entre Fort St. John et Dawson Creek.
Le projet permettra d'élargir la route 97 sur la partie inférieure de South Taylor Hill, qui comportera désormais quatre voies, au sud du pont Taylor sur une distance de deux kilomètres. Des améliorations seront apportées aux intersections des chemins Big Bam et Johnson, et une aire plus vaste sera aménagée afin que l'endroit pour poser des chaînes sur les pneus des camions en hiver soit sécuritaire. Les pentes surplombant la route seront également redessinées afin d'améliorer la stabilité des pentes.
Ces améliorations rendront les déplacements plus sécuritaires sur la route 97 à South Taylor Hill pour les résidants et pour les touristes, en plus d'accroître l'efficacité des déplacements des véhicules industriels desservant les secteurs du gaz naturel, de l'exploitation forestière et de l'agriculture dans la région.
« On attend depuis longtemps ces améliorations à la partie de South Taylor Hill de la route de l'Alaska, qui amélioreront considérablement la sécurité des résidants et des visiteurs, a déclaré Bob Zimmer, député de Prince George—Peace River, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités. Notre gouvernement est fier d'offrir un financement considérable dans le cadre de ce projet, alors que nous mettons l'accent sur la création d'emplois, la promotion de la croissance et l'édification de collectivités fortes et prospères, partout au Canada. »
Le gouvernement du Canada réserve jusqu'à 10,75 millions de dollars aux termes du volet Grandes infrastructures du Fonds Chantiers Canada pour ce projet, et la Province de la Colombie-Britannique verse une contribution de 15,25 millions de dollars, pour des coûts totaux de 26 millions de dollars dans le cadre du projet.
Le financement fédéral versé aux termes du volet Grandes infrastructures est conditionnel à l'examen du projet, aux évaluations environnementales et à la signature d'une entente de contribution.
Le projet fera l'objet d'un appel d'offres au cours de l'automne 2013, et les travaux de construction commenceront au printemps 2014 et devraient prendre fin d'ici l'automne 2015. Ces travaux s'appuieront sur les 800 millions de dollars investis dans les améliorations routières dans la région de la rivière de la Paix depuis 2001.
« Tous les résidants et les visiteurs de la région de la rivière Peace comprennent l'importance du corridor de la route 97 pour notre qualité de vie, a souligné Blair Lekstrom, député provincial de Peace River Sud, au nom de Mary Polak, ministre des Transports et de l'Infrastructure. La sécurité est prioritaire sur les routes de la Colombie-Britannique, et ces travaux d'agrandissement et de modernisation de South Taylor Hill permettront d'accroître considérablement la sécurité pour les automobilistes de la région, pour les touristes et pour les véhicules commerciaux desservant les secteurs du gaz naturel, de l'exploitation forestière et de l'agriculture de la province. »
Le Plan d'action économique de 2013 met en place un nouveau plan Chantiers Canada pour construire des routes, des ponts, des métros, des trains de banlieue et d'autres infrastructures publiques en collaboration avec les provinces, les territoires et les municipalités. Grâce au leadership du gouvernement du Canada ainsi qu'aux solides assises économiques et financières du pays, l'économie canadienne s'est mieux rétablie de la récession mondiale que la plupart des autres pays industrialisés. Le Canada a fait figure de chef de file parmi les pays du G-7 pendant la période de rétablissement économique grâce à la création de plus de 950 000 nouveaux emplois nets depuis juillet 2009. Le nouveau plan Chantiers Canada, combiné à d'autres investissements fédéraux dans les infrastructures, permet de maintenir l'avantage du Canada en matière d'infrastructures, lequel constitue un catalyseur clé de la croissance économique et de la création d'emplois.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des investissements fédéraux dans les infrastructures et pour suivre les fils Web, rendez-vous à Infrastructure Canada. Pour découvrir ce que fait le gouvernement du Canada pour promouvoir les emplois, la croissance et la prospérité, visitez le site Plan d'action économique du Canada.
Pour en savoir plus sur les projets de transport qui ont lieu en Colombie-Britannique, rendez-vous à Projets de transport C-B (disponible en anglais seulement).
Consultez le site Web de la province de la Colombie-Britannique à site du gouvernement de la Colombie-Britannique (disponible en anglais seulement).
Pour obtenir des renseignements additionnels, communiquez avec :
Geneviève Sicard
Cabinet du ministre des Transports, de l'Infrastructure et des Collectivités, ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec, et ministre des affaires intergouvernementales.
613-991-0700
Kate Trotter
Communications du gouvernement et Engagement du public
Ministère des Transports et de l'Infrastructure
250-356-8241
Infrastructure Canada
613-960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
