PORT SIMPSON (Colombie-Britannique) – Randy Kamp, secrétaire parlementaire de Pêches et Océans Canada, a annoncé aujourd’hui, au nom de l’honorable Keith Ashfield, ministre des Pêches et des Océans, l’achèvement d’un projet de réparation de 300 000 dollars au port pour petits bateaux de Port Simpson, en Colombie-Britannique.
« Notre gouvernement conservateur comprend la nécessité d’investir dans des ports sécuritaires et fonctionnels pour les Britanno-Colombiens, a déclaré le secrétaire parlementaire Randy Kamp. On ne peut sous-estimer l’importance d’appuyer les Canadiens qui travaillent fort. »
« Les gens qui gagnent leur vie grâce à la pêche ont absolument besoin de ports de pêche sécuritaires et efficients, a déclaré le ministre Ashfield. Le projet que nous annonçons aujourd’hui améliorera la sécurité et l’efficacité opérationnelle de ce port. Notre gouvernement continue d’investir dans les collectivités côtières et de préparer l’avenir de l’industrie de la pêche au Canada. »
Ces travaux se sont ajoutés à d’autres projets importants et travaux de dragage en cours dans quelque 95 ports de pêche partout au pays, annoncés en juillet 2012. L’investissement de 300 000 dollars à Port Simpson a permis de financer le remplacement des flotteurs, qui sont nécessaires pour accueillir de plus gros navires de pêche dans le contexte de l’augmentation de la récolte et de la capacité de transformation de la collectivité.
Ces projets seront réalisés par Pêches et Océans Canada, en collaboration avec les administrations portuaires qui assurent la gestion et l’exploitation des installations au profit des utilisateurs locaux. Cette étroite collaboration entre le Ministère et les administrations portuaires permet au gouvernement fédéral de continuer à fournir un réseau fonctionnel de ports et d’installations dans l’ensemble du pays, à l’appui de l’industrie de la pêche commerciale.
Le gouvernement du Canada continue de se concentrer sur quatre éléments prioritaires pour la population, tels que les a exposés le premier ministre : la famille, la sécurité dans les quartiers, la fierté d’être un citoyen de ce pays et, bien sûr, la sécurité financière personnelle.
- 30 -
