Je remercie monsieur le député, qui est un fervent défenseur des intérêts de cette région.
Bonjour, Mesdames et Messieurs. Je remercie les responsables du Niagara College de nous accueillir ici, dans un cadre aussi inspirant. Mes remerciements s'adressent également à la Niagara Economic Development Corporation, ou NEDC, puisqu'elle est concernée par l'annonce d'aujourd'hui.
J'ai le plaisir d'être ici afin de transmettre d'excellentes nouvelles pour les Canadiens et pour la région de Niagara.
Mais tout d'abord, j'aimerais dire quelques mots au sujet de la région. Connue pour sa beauté naturelle et ses lieux d'intérêt, la région possède de nombreux atouts et beaucoup de potentiel. À vrai dire, le nom de Niagara est l'un des premiers mots qui vient à l'esprit de la plupart des gens quand on parle du « Canada ».
Lorsque nous considérons la région de Niagara, nous pensons à une industrie du tourisme énergique. Mais il est facile d'oublier que les chutes – l'une des plus grandes merveilles naturelles du monde – sont situées à proximité d'incroyables merveilles construites par la main de l'homme, comme le canal Welland. Il y a également ici un riche secteur agricole, une industrie du vin de calibre mondiale et, bien entendu, la région bénéficie d'une population hautement qualifiée.
Depuis quelque temps, nous voyons s'établir d'importants partenariats stratégiques entre les intervenants dans la région, et cela, parce que ces intervenants savent qu'ils accomplissent des progrès plus rapidement s'ils collaborent.
Et c'est en raison des partenariats comme ceux-là que nous sommes ici aujourd'hui.
Nous sommes ici afin de souligner ce que font notre gouvernement et ses partenaires pour surmonter les difficultés que les Canadiens, dont un bon nombre vivent ici même, dans la région de Niagara, ont connues au cours des dernières années. Nous sommes également ici pour parler des possibilités que le gouvernement s'efforce de créer afin d'apporter une prospérité durable à cette région.
Nous reconnaissons que pour faire concurrence sur la scène économique mondiale actuelle, nous devons donner aux entreprises les outils dont elles ont besoin, afin de les aider à prendre de l'expansion et à accéder à de nouveaux marchés.
Dans ce contexte, le Plan d'action économique du Canada de 2013 adopte les mesures voulues pour assurer la réussite du Canada dans l'économie mondiale du 21e siècle.
L'annonce d'aujourd'hui a pour objet la promotion de la croissance dans un secteur qui est essentiel à notre économie : la fabrication. Nous ciblons la revitalisation de cette industrie essentielle, ainsi que l'aide aux petites ou moyennes entreprises de ce secteur afin qu'elles réalisent leur plein potentiel.
Voilà pourquoi le Plan d'action économique du Canada de 2013 propose de nombreuses initiatives nouvelles visant à protéger les emplois de haute qualité à valeur ajoutée et à en créer d'autres. En fait, sur les conseils de la Coalition des manufacturiers du Canada et d'autres intervenants, nous fournissons 1,4 milliard de dollars en allègement fiscal sur quatre ans pour le secteur de la fabrication et de la transformation, à travers une prolongation de deux ans de la déduction temporaire pour amortissement accéléré visant les nouveaux investissements dans les machines et le matériel.
Cet allègement fiscal encouragera les fabricants et les entreprises du secteur de la transformation à accélérer et à entreprendre des investissements supplémentaires dans les machines et le matériel, ce qui rendra leurs opérations plus productives et plus concurrentielles sur les marchés mondiaux.
En ma qualité de ministre d'État responsable de l'Agence fédérale de développement économique pour le Sud de l'Ontario, je suis heureux de souligner que le Plan d'action économique de 2013 prévoit un montant de 920 millions de dollars sur cinq ans pour l'Agence à compter du 1er avril 2014, une tranche de 200 millions de dollars de ce soutien de renouvellement devant être affectée à un nouveau Fonds pour la fabrication de pointe en Ontario.
Comme la plupart des industries, le secteur de la fabrication évolue au fur et à mesure que l'économie se transforme, que de nouveaux besoins se font sentir chez les clients et que les besoins liés à la fabrication dans le monde sont transférés à d'autres marchés.
Mais l'assise économique de l'Ontario reposait sur la fabrication et ces racines sont profondes. Nous savons que les fabricants de l'Ontario sont capables de demeurer concurrentiels et de prendre de l'expansion s'ils reçoivent le soutien approprié.
Cela pourrait signifier pour les fabricants de rafraîchir leurs compétences afin de s'adapter aux nouveaux besoins du marché, ou de profiter des technologies modernes qui permettront un allègement, ou encore d'obtenir des matériaux plus efficaces qui seront utilisés pour confectionner n'importe quoi, depuis les pièces de machines jusqu'aux projets d'énergies renouvelables à grande échelle. Et il ne s'agit là que de quelques secteurs où les innovations dans la fabrication auront des répercussions favorables.
Je suis donc très heureux d'annoncer un financement total jusqu'à concurrence de 1,57 million de dollars à l'intention du Niagara College et de la NEDC.
Ce financement est offert dans le cadre de l'Initiative pour la prospérité de FedDev Ontario, qui vise à aider les entreprises, les organismes à but non lucratif et les établissements d'enseignement postsecondaire à entreprendre des projets qui entraîneront une économie plus productive et plus diversifiée dans la région.
Le Niagara College reçoit une contribution jusqu'à concurrence de 990 000 dollars. Il utilisera ces fonds pour créer le Industry Innovation Centre (IIC@N) à Niagara, afin de permettre aux petits fabricants régionaux d'avoir accès à des installations, à du matériel et à des connaissances spécialisées.
La NEDC reçoit une contribution jusqu'à concurrence de 580 000 dollars. Elle utilisera les fonds pour lancer une initiative visant à soutenir et à revitaliser les petites ou moyennes entreprises (PME) de fabrication de la région.
Dans le cadre du projet du IIC@N, on offrira des services aux petits fabricants régionaux afin qu'ils puissent entreprendre des activités comme la mise au point de produits, la mise à l'essai et le prototypage, ainsi que des activités d'amélioration technologique et de commercialisation.
Le projet de la NEDC se traduira par le lancement d'une initiative visant à renforcer la grappe œuvrant à la fabrication dans son ensemble. Ce projet englobera des mesures telles que le mentorat d'entreprises, la tenue d'enquêtes à l'échelle de l'industrie et la création d'un réseau interactif de fabricants dans la région.
Ces investissements seront associés en vue d'aider à renforcer l'industrie manufacturière de la région de Niagara, afin de s'assurer que ces entreprises possèdent les outils dont elles ont besoin pour innover, accéder à de nouveaux marchés et mettre au point des produits nouveaux et améliorés.
L'objectif consiste à donner à nos PME les outils dont elles ont besoin pour accélérer la mise au point et la commercialisation de ces produits, en particulier dans les secteurs clés où il y a des possibilités de croissance, comme les secteurs de l'automobile, de l'aérospatiale, de la défense, de la construction, du matériel médical et des énergies renouvelables.
Les deux projets permettront d'offrir des services de soutien et un mentorat à des centaines d'entreprises combinées.
Voilà d'excellentes nouvelles pour la région.
En soutenant le secteur manufacturier de la région de Niagara, notre gouvernement ne contribue pas uniquement à créer des entreprises de fabrication plus modernes, plus efficaces et immédiatement commercialisables tout en créant des emplois dans la région de Niagara, mais il renforce également la position du Canada dans le secteur manufacturier sur les marchés mondiaux.
Le Niagara College et la Niagara Economic Development Corporation créent les conditions et les possibilités favorables à la réussite et à l'outillage adéquat de la grappe œuvrant à la fabrication dans cette région.
J'aimerais souhaiter bonne chance aux deux organisations dans ces projets, et j'attends avec impatience de voir les répercussions favorables qui en résulteront.
Je vous remercie.
