OTTAWA — Leurs Excellences le très honorable David Johnston, gouverneur général du Canada, et madame Sharon Johnston accueilleront Son Excellence monsieur Sebastián Piñera, président de la République du Chili, et son épouse, madame Cecilia Morel, à Rideau Hall les 30 et 31 mai 2013, à l’occasion de leur visite d’État au Canada.
Voici l’itinéraire détaillé des événements qui auront lieu à Rideau Hall :
15 h 15 – Cérémonie d’accueil officielle
Une cérémonie d’accueil officielle, avec honneurs militaires, aura lieu à Rideau Hall. Le président de la République du Chili dirigera l’inspection de la garde d’honneur. Le gouverneur général et le président prononceront ensuite une allocution.
Domaine de Rideau Hall, 1, promenade Sussex, Ottawa (Ontario)
OUVERT AUX MÉDIAS
15 h 45 – Rencontre entre le gouverneur général et le président de la République du Chili
Grand Salon, Rideau Hall
PHOTO OP – Au début de la rencontre
16 h 15 – Plantation d’un arbre commémoratif
Le président et son épouse planteront un arbre au domaine de Rideau Hall pour commémorer leur visite d’État au Canada. Il s’agit d’un érable rouge (Acer rubrum), qui symbolise les liens entre le Canada et le Chili.
Domaine de Rideau Hall
PHOTO OP
19 h – Dîner d’État
En l’honneur de la visite du président au Canada, Leurs Excellences seront les hôtes d’un dîner d’État à Rideau Hall.
Salle de bal, Rideau Hall
OUVERT AUX MÉDIAS – Pour les allocutions officielles au début du dîner d’État, dans la Salle de bal, et durant la période réservée aux photos avant le dîner, dans le Salon de réception.
8 h 30 – Discussion sur l’éducation et l’innovation
Le gouverneur général tiendra une discussion en table ronde sur le rôle de l’apprentissage et de l’innovation dans le renforcement des liens entre les peuples, les institutions et les nations. Il sera accompagné du président ainsi que de participants du Canada et du Chili.
Grande salle à manger, Rideau Hall
PHOTO OP – Au début de la table ronde
-30-