Lancement de la phase cinq des travaux d'amélioration du réseau d'égout pluvial de la ville grâce au Fonds de la taxe sur l'essence du gouvernement fédéral
Williams Lake (Colombie-Britannique), le 30 juillet 2013 – La phase cinq des travaux d'amélioration du projet visant à améliorer le réseau d'égout pluvial de la ville de Williams Lake est sur le point de commencer. Ce projet, qui s'élève à un coût total de près de 1,2 million de dollars, fait partie d'une plus vaste initiative visant à améliorer la qualité de l'eau de la rivière Williams Lake. Le gouvernement du Canada apporte une contribution de plus de 1 million de dollars, provenant du Fonds de la taxe sur l'essence, tandis que la ville de Williams Lake versera 170 000 dollars.
« La gestion adéquate d'eau pluviale est non seulement importante pour les résidants locaux, mais aussi pour la santé des ruisseaux, des rivières, des étangs et des lacs. Cette phase du projet réduira le flux de polluants et permettra de réduire l'érosion le long des berges de la rivière, a déclaré Richard Harris, député de Cariboo—Prince George. Nous sommes fiers d'investir dans des projets d'infrastructure comme celui-ci, alors que nous mettons l'accent sur la création d'emplois, la promotion de la croissance ainsi que l'édification de collectivités fortes et prospères partout au Canada. »
Le projet comprendra la construction d'un système d'infiltration et de rétention en vue de réduire la quantité de polluants qui s'introduisent dans la rivière Williams Lake, et minimiser l'érosion découlant de l'évacuation de l'eau pluviale. Le nouveau système améliorera l'habitat aquatique de la rivière qui abrite plusieurs espèces de poissons. Le projet permettra aussi à la Ville de franchir une étape essentielle en vue de mettre le réseau d'égout pluvial en conformité avec la Loi sur les pêches du gouvernement fédéral.
« Le projet ne pourrait pas se réaliser sans le Fonds de la taxe sur l'essence du gouvernement fédéral, a mentionné la mairesse de Williams Lake, Kerry Cook. Il améliorera l'environnement et les expériences récréatives dans la vallée de la rivière, un joyau de notre ville. »
« Il s'agit d'une très bonne nouvelle que de voir Williams Lake profiter de façon aussi concrète du Fonds de la taxe sur l'essence, a fait savoir Donna Barnett, députée provinciale de Cariboo—Chilcotin, au nom de Coralee Oakes, ministre du Développement communautaire, sportif et culturel. Ces fonds aideront à améliorer la qualité de l'eau à Williams Lake en permettant de moderniser le réseau d'égout pluvial et en faisant en sorte qu'il respecte l'environnement. »
« Le projet montre pourquoi les infrastructures vieillissantes sont des enjeux essentiels pour les collectivités, a dit Mary Sjostrom, présidente de l'Union des municipalités de la Colombie Britannique. Je suis très heureuse de constater que l'appui consenti par le gouvernement fédéral dans le cadre du Fonds de la taxe sur l'essence aidera à améliorer ce service essentiel à Williams Lake. »
Le transfert du Fonds de la taxe sur l'essence du gouvernement fédéral offre un financement à long terme aux municipalités de tout le pays, afin de leur permettre de construire et de revitaliser leurs infrastructures locales. Le gouvernement du Canada a investi plus de 10 milliards de dollars jusqu'à maintenant dans les infrastructures municipales aux termes de ce programme, en plus d'adopter une loi visant à en faire un transfert permanent de 2 milliards de dollars par année. Dans le cadre du Plan d'action économique de 2013, le gouvernement s'est engagé à indexer le Fonds de la taxe sur l'essence afin d'offrir un financement additionnel aux collectivités, à compter de 2014. Entre 2006 et 2014, la Colombie-Britannique recevra plus de 1,56 milliard de dollars aux termes du Fonds de la taxe sur l'essence pour améliorer les infrastructures locales. L'Union des municipalités de la Colombie-Britannique (UMCB) administre le Fonds de la taxe sur l'essence en Colombie-Britannique, en collaboration avec le Canada et la province.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des investissements fédéraux dans les infrastructures et pour suivre les fils Web, visitez le site Infrastructure Canada.
Pour obtenir plus d'informations sur le Plan d'action économique du Canada, visitez le site Plan d'action économique du Canada.
Plus amples renseignements :
Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613-943-1838
Ken MacInnis, Bacc. spécialisé en journalisme
Coordonnateur des communications
Ville de Williams Lake
250-392-8488
Communications
Ministère du Développement communautaire, sportif et culturel
250-387-4089
Paul Taylor
Directeur des communications
UMCB
250-356-2938
Infrastructure Canada
613 960-9251
Sans frais : 1-877-250-7154
