Cape St. George, Terre-Neuve-et-Labrador, le lundi 29 juillet 2013 – La Ville de Cape St. George a pu compléter les rénovations d'une nouvelle installation de services d'urgences dans la collectivité grâce aux gouvernements fédéral et provincial. L'ouverture officielle de l'édifice a été effectuée aujourd'hui par le ministre des Affaires municipales de Terre-Neuve-et-Labrador, Keith O'Brien, l'adjoint parlementaire du premier ministre provincial et député à la Chambre d'assemblée de Port-au-Port, Tony Cornect, ainsi que le maire de Cape St. George, Peter Fenwick.
« Notre gouvernement reconnaît l'importance d'appuyer les infrastructures municipales qui améliorent la vie quotidienne des Canadiens, a dit l'honorable Rob Moore, ministre d'État (Agence de promotion économique du Canada atlantique) et ministre régional du Nouveau-Brunswick et de Terre-Neuve-et-Labrador. Nous sommes fiers d'investir dans des projets d'infrastructure alors que nous mettons l'accent sur la création d'emplois, la promotion de la croissance et l'édification des collectivités fortes et prospères ici à Terre-Neuve-et-Labrador, et partout au Canada. »
« J'ai le plaisir d'être ici aujourd'hui pour l'ouverture de cet important édifice qui desservira la population de Cape St. George, a mentionné le ministre O'Brien. La distribution de services d'urgences et d'incendies est une sphère particulièrement importante pour le gouvernement provincial. En travaillant en partenariat avec la ville pour rénover cet édifice, nous avons construit une installation qui améliorera les services et desservira la population du secteur pour les années à venir. »
La ville a acheté et a rénové un garage déjà existant dans la collectivité afin d'en faire un édifice de services d'urgences de premier rang. La Ville de Cape St. George a affecté près de 22 000 $ de son financement provenant du Fonds de la taxe fédérale sur l'essence à ce projet, en plus de la contribution de 61 000 $ de la province de Terre-Neuve-et-Labrador dans le cadre de son programme Partenariats pour la création d'emplois.
« Je suis très heureux de voir l'effort commun entre les gouvernements fédéral et provincial, et la Ville de Cape St. George en ce qui a trait au nouvel édifice municipal, a déclaré Tony Cornect. L'acquisition de services d'urgences et d'incendies adéquats est très important afin d'assurer la sécurité et la sûreté de nos résidents dans ce secteur-ci et partout dans la province. La rénovation de cet édifice procurera des services primordiaux aux résidents pour les années à venir. »
Le gouvernement provincial démontre un engagement ferme à l'égard des services d'urgences et d'incendies pour tous ses résidents. Cet engagement a mené à des initiatives pour déployer des efforts en matière de financement pour de l'équipement et des camions à incendie, de la formation et de l'appui aux près de 6000 pompiers bénévoles partout à Terre-Neuve-et-Labrador.
« Ce nouvel édifice de services d'urgences est un grand ajout à la ville, a dit le maire Fenwick. Grâce à ces rénovations, nos intervenants d'urgence ont d'excellents locaux remis à neuf, ce qui permettra d'offrir un service hors pair à la population de Cape St. George. Ce nouveau développement reflète les objectifs de notre collectivité et procurera une sûreté additionnelle à nos résidents et à nos familles. »
Le Fonds de la taxe fédérale sur l'essence soutient les projets municipaux d'infrastructure qui permettent d'assainir l'air et l'eau et de réduire les émissions de gaz à effet de serre, et qui relèvent des catégories suivantes : eau potable, traitement des eaux usées, transport en commun, systèmes communautaires de production d'énergie, gestion des déchets solides et routes locales.
Le Fonds de la taxe fédérale sur l'essence offre aux municipalités du pays un financement à long terme pour la construction et la revitalisation des infrastructures locales. Jusqu'à maintenant, le gouvernement du Canada a investi plus de 10 milliards de dollars dans les infrastructures municipales aux termes de ce programme, en plus d'adopter une loi assurant la permanence de ce transfert à raison de 2 milliards de dollars par année. Dans le cadre du Plan d'action économique de 2013, le gouvernement s'est engagé à indexer le Fonds de la taxe sur l'essence afin d'offrir un financement additionnel aux collectivités, à compter de 2014. Entre 2010 et 2014, la Ville de Cape St. George recevra 177 994 $ provenant du Fonds de la taxe sur l'essence afin d'améliorer ses infrastructures locales.
Depuis 2008, le gouvernement provincial a investi plus de 650 millions de dollars en grands travaux d'immobilisations municipaux qui ont mené à une amélioration des infrastructures municipales au sein de la province. En ajoutant à ce montant les contributions fédérales et municipales, l'investissement total s'élève à plus d'un milliard de dollars.
Pour obtenir de plus amples renseignements au sujet des investissements fédéraux dans les infrastructures, visiter le site d'Infrastructure Canada.
Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613-943-1838
Hugh Donnan
Directeur des communications
Ministère des Affaires municipales
709-729-1983
HughDonnan@gov.nl.ca
Infrastructure Canada
613-960-9251
ou sans frais : 1-877-250-7154
