Le projet a été rendu possible grâce au Fonds de la taxe fédérale sur l'essence
Hawkesbury (Ontario), le 19 septembre 2013 – D'importants travaux visant l'amélioration des rues Tupper et Spence débuteront officiellement la semaine prochaine. On procédera à l'élargissement des deux routes, à la réfection de leurs bases et au repavage de leurs surfaces. De plus, on remplacera un ponceau sous la rue Tupper, à l'intersection de la rue Tessier. Enfin, de nouveaux accotements asphaltés rendront les déplacements plus simples et plus sécuritaires pour les cyclistes et les piétons. Les travaux devraient prendre fin d'ici la mi-novembre.
« Les investissements de notre gouvernement dans les infrastructures, aux termes du transfert du Fonds de la taxe sur l'essence, continueront de favoriser la croissance économique et la création d'emplois à Hawkesbury et partout au Canada pour les années à venir, a déclaré Pierre Lemieux, député de Glengarry—Prescott—Russell, au nom de l'honorable Denis Lebel, ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec. Nous reconnaissons l'importance des infrastructures sécuritaires et modernes, et nous sommes fiers de contribuer à cet important projet. »
« Le resurfaçage des rues Tupper et Spence a été jugé hautement prioritaire par le conseil municipal de Hawkesbury, a souligné le maire de Hawkesbury, René Berthiaume. Le gouvernement du Canada verse 840 000 $ aux termes du Fonds de la taxe sur l'essence, afin de couvrir la totalité des coûts du projet visant ces deux voies de circulation essentielles. »
« Le Fonds de la taxe sur l'essence du Canada procure des avantages aux municipalités de l'Ontario en répondant à nos besoins pressants d'investissements dans les infrastructures, a indiqué Russ Powers, président de l'Association des municipalités de l'Ontario (AMO). Grâce à notre partenariat unique entre le gouvernement fédéral et les municipalités, ces dernières investissent l'argent du Fonds là où il est le plus utile, ce qui permet de rendre nos collectivités plus sécuritaires, plus efficientes et plus prospères. »
Le transfert du Fonds de la taxe fédérale sur l'essence offre aux municipalités du pays un financement à long terme pour la construction et la revitalisation des infrastructures locales. Jusqu'à maintenant, le gouvernement du Canada a investi plus de 10 milliards de dollars dans les infrastructures municipales aux termes de ce programme, en plus d'adopter une loi assurant la permanence de ce transfert à raison de 2 milliards de dollars par année. Dans le cadre du Plan d'action économique de 2013, le gouvernement s'est engagé à indexer le Fonds de la taxe sur l'essence afin d'offrir un financement additionnel aux collectivités à l'avenir. Entre 2010 et 2014, la Ville de Hawkesbury recevra plus de 1 333 626 $ aux termes du transfert du Fonds de la taxe sur l'essence pour l'amélioration des infrastructures locales.
L'AMO est une organisation à but non lucratif représentant près de l'ensemble des 444 administrations municipales ontariennes. L'AMO verse le Fonds de la taxe sur l'essence aux municipalités de l'Ontario, à l'exception de Toronto, deux fois par année, en fonction du nombre d'habitants. Le modèle ontarien est unique et a donné des résultats grâce à sa transparence et son efficacité. Les municipalités s'appuient sur le modèle d'administration du Fonds, qui assure une souplesse et une attribution prévisible et stable à long terme pour investir dans des projets locaux prioritaires.
Pour en savoir plus sur les investissements fédéraux dans les infrastructures, visitez Infrastructure Canada ou suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra.
Pour en savoir plus sur le Fonds de la taxe sur l'essence du gouvernement fédéral à l'œuvre dans les collectivités de l'Ontario, visitez le site Gas Tax At Work ou suivez @GasTaxInOntario sur Twitter. (disponible en anglais seulement)
Marie-Josée Paquett
Attachée de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et
ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613 943-1838
Jean-Yves Carrier
Directeur municipal
Ville de Hawkesbury
613 632-0106
Infrastructure Canada
613 960-9251 ou sans frais : 1-877-250-7154
