10 septembre 2013
Ottawa (Ontario)
Le Premier ministre Stephen Harper a fait aujourd’hui la déclaration suivante après avoir appris que l’hélicoptère de la Garde côtière canadienne affecté au NGCC Amundsen s’est écrasé dans l’Arctique canadien hier, en entraînant dans la mort ses trois passagers :
« Au nom de tous les Canadiens, Laureen et moi offrons nos plus sincères condoléances aux familles et aux amis de M. Marc Thibault, commandant du NGCC Amundsen, de M. Daniel Dubé, pilote d’hélicoptère, et de M. Klaus Hochheim, scientifique spécialisé dans l’Arctique affilié à l’Université du Manitoba, qui ont péri lors de l’écrasement tragique d’un hélicoptère de la Garde côtière canadienne survenu hier, dans dans le détroit de McClure, aux environs de l’île Banks, dans les Territoires du Nord-Ouest, durant une mission de reconnaissance courante visant à vérifier l’état des glaces.
« Cette tragédie est pour nous un triste rappel des réels dangers auxquels font face de façon régulière les personnes courageuses qui mènent des activités de recherche et de surveillance dans l’Arctique – l’un des climats les plus rigoureux et les plus impitoyables du monde – pour nous permettre de mieux comprendre et protéger le Nord canadien.
« Nous nous souviendrons du courage et du dévouement de ces personnes, et nous honorerons leur mémoire. »
