Mashteuiatsh (Québec), le 4 septembre 2013 - L'honorable Bernard Valcourt, ministre des Affaires autochtones et du développement du Nord canadien, et Gilbert Dominique, chef des Pekuakamiulnuatsh de Mashteuiatsh, ont aujourd'hui annoncé des travaux de réfection de la rue Ouiatchouan à Mashteuiatsh.
« Le gouvernement Harper continue de mettre l'accent sur la croissance économique en réalisant d'importants investissements dans des infrastructures cruciales. Les investissements touchant la rue Ouiatchouan ainsi que les canalisations d'eau et d'égouts auront pour effet de rendre les commerces locaux plus accessibles et la collectivité plus sécuritaire, a déclaré le ministre Valcourt. Notre gouvernement reconnaît les avantages de collaborer avec les partenaires des Premières Nations pour stimuler le développement économique et investir dans l'infrastructure locale de sorte que les membres de la collectivité jouissent d'une meilleure qualité de vie, égale à celle des autres Canadiens. »
« Je suis fier de la contribution de mon gouvernement à ce projet qui améliorera assurément la qualité de vie des résidants de Mashteuiatsh, a affirmé l'honorable Denis Lebel, député de Roberval–Lac-Saint-Jean et ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec. Nous continuerons de contribuer à la mise en place d'infrastructures de qualité pour assurer la sécurité et la prospérité de toutes les collectivités autochtones au pays. »
« La réfection du tronçon nord de la rue Ouiatchouan s'avérait une réelle nécessité en ce qui a trait à la modernisation des infrastructures, a indiqué Gilbert Dominique. La population a été très patiente et collaboratrice pendant la durée de ces importants travaux qui se sont échelonnés sur deux ans et qui se terminent très bientôt. Le résultat promet d'être très satisfaisant et d'assurer davantage la sécurité des utilisateurs, qu'ils soient résidants, piétons, cyclistes ou automobilistes, tout en fournissant de nouveaux réseaux d'aqueduc et d'égout pour les résidences de ce tronçon de la rue principale. »
La rue Ouiatchouan est un élément indispensable de l'infrastructure locale et est essentiel à la croissance économique, car il assure l'accès à la collectivité et favorise le tourisme. À la suite des travaux, la rue Ouiatchouan disposera, sur une distance de 1,26 kilomètre, d'une nouvelle chaussée asphaltée et de nouveaux trottoirs sécuritaires, dont tous les membres de la collectivité et les visiteurs pourront bénéficier. De plus, de nouvelles canalisations d'eau et d'égouts seront installées.
Pour en savoir davantage sur la collectivité de Mashteuiatsh, visitez son profil communautaire sur le site web d'AADNC.
Erica Meekes
Attachée de presse
Cabinet de l'honorable Bernard Valcourt
819-997-0002
Affaires autochtones et Développement du Nord Canada
819-953-1160
