Peace River, Alberta, le vendredi 27 septembre 2013 – Des résidants et des représentants se sont réunis aujourd'hui à l'usine de traitement de l'eau de Shaftesbury pour souligner les améliorations importantes de l'installation, qui procureront des avantages à long terme pour la collectivité.
« Garder nos collectivités en santé et en sécurité est l'une des plus grandes priorités de notre gouvernement, a déclaré Chris Warkentin, député de Peace River. Nous sommes fiers d'avoir contribué au projet de modernisation de l'usine de traitement de l'eau de Shaftesbury, qui permettra de s'assurer que les résidants locaux ont accès à de l'eau propre de grande qualité au cours des années à venir. »
« Le bien-être des Albertains est la raison motivant l'engagement du gouvernement de l'Alberta d'investir dans les familles et les collectivités, a déclaré Ric McIver, ministre des Transports de l'Alberta. Ce grand projet permettra de fournir une source fiable d'eau potable aux résidants de Peace River pour les générations à venir, et notre gouvernement est fier d'avoir investi la plus grande part du financement, soit 16,8 millions de dollars, dans le cadre du programme Water for Life. »
« Ce projet, qui n'est réalisé qu'une seule fois par génération, profitera aux résidants et à la collectivité pendant encore de nombreuses décennies, a déclaré le maire de la Ville de Peace River, Lorne G Mann. L'ouverture d'aujourd'hui fait partie de l'engagement continu de la ville à l'égard de la qualité de vie à Peace River. »
En plus du processus de traitement déjà en place, l'usine a été modernisée pour comprendre des mesures de clarification, de sédimentation, de filtration, de chloration et de fluoruration supplémentaires. Cet investissement permettra de s'assurer que les résidants de Peace River continuent de recevoir de l'eau potable propre et salubre pendant de nombreuses années.
La Ville de Peace River a versé la somme de 4 950 496 $ et a utilisé 747 079 $ provenant de son affectation du Fonds fédéral de la taxe sur l'essence pour cette modernisation. De plus, la somme de 16 804 616 $ provenant du programme Water For Life de l'Alberta a aidé à financer le projet. Le coût total du projet était de 22 502 191 $.
Le transfert du Fonds fédéral de de la taxe sur l'essence permet d'apporter une aide financière à long terme à des municipalités de tout le pays en vue de la construction et de la modernisation de leurs infrastructures locales. À ce jour, le gouvernement du Canada a investi plus de 10 milliards de dollars dans les infrastructures municipales dans le cadre de ce programme, en plus d'adopter un projet de loi pour en faire un transfert permanent de 2 milliards de dollars par année. En Alberta, ce programme procure actuellement un financement prévisible et durable de plus de 199,5 millions de dollars par année pour aider les municipalités à construire et à moderniser des équipements publics. Conformément au Plan d'action économique de 2013, le gouvernement s'est engagé à indexer le Fonds de la taxe sur l'essence afin de fournir aux collectivités des ressources financières supplémentaires à partir de 2014.
Le Plan d'action économique de 2013 du Canada met en place un nouveau Plan Chantiers Canada pour construire des routes, des ponts, des métros, des trains de banlieue et d'autres infrastructures publiques en collaboration avec les provinces, les territoires et les municipalités. Grâce au leadership du gouvernement du Canada ainsi qu'aux solides assises économiques et financières du pays, l'économie canadienne s'est mieux rétablie de la récession mondiale que les économies de la plupart des autres pays industrialisés. Le Canada a été un chef de file parmi les pays du G-7 pendant cette période en générant plus d'un million de nouveaux emplois nets depuis juillet 2009. Le nouveau plan Chantiers Canada, conbiné à d'autres investissements fédéraux dans les infrastructures, permet de maintenir l'avantage du Canada en matière d'infrastructure, l'un des principaux moteurs de la croissance économique et de la création d'emplois.
Le gouvernement de l'Alberta s'engage à investir dans les familles et les collectivités et à ouvrir de nouveaux marchés pour les ressources de l'Alberta afin de contribuer à bâtir l'économie provinciale. Le système de transports de l'Alberta continue de jouer un rôle clé pour aider la province à progresser, appuyer une qualité de vie élevée, et promouvoir un environnement sécuritaire pour les générations actuelles et futures.
Pour en savoir plus sur les investissements fédéraux dans les infrastructures, visitez d'Infrastructure Canada ou suivez-nous sur Twitter à @INFC_fra.
Marie-Josée Paquette
Attachée de presse
Cabinet du ministre de l'Infrastructure, des Collectivités et des Affaires intergouvernementales, et ministre de l'Agence de développement économique du Canada pour les régions du Québec
613-943-1838
David Hennig
Communications
Transports Alberta
780-427-1938
TJ Flynn
Coordonnateur des communications
Peace River
780-624-2574
Infrastructure Canada
613-960-9251 ou sans frais 1-877-250-7154
