Ottawa (Ontario), le 2 octobre 2013 – Le ministre de l'Agriculture, Gerry Ritz, a annoncé aujourd'hui la nomination de Debra Etsell à titre de membre du Conseil des produits agricoles du Canada (CPAC). « C'est avec plaisir que j'annonce la nomination de Debra Etsell au Conseil des produits agricoles du Canada, a déclaré le ministre Ritz. Je suis persuadé que l'expérience pratique de l'agriculture de Mme Etsell et son dévouement passionné à la croissance du secteur seront un atout pour le travail du Conseil. » Le CPAC joue un rôle déterminant dans le système de gestion de l'offre de volaille et d'œufs du Canada. Créé en 1972, le Conseil supervise les activités des quatre offices nationaux de commercialisation qui gèrent l'offre de poulet, de dindon, d'œufs et d’œufs d'incubation de poulet à chair. Ces offices fixent et répartissent les contingents de production, font la promotion des produits, amassent des fonds au moyen de prélèvements et de la distribution de permis. De plus, le Conseil supervise le fonctionnement de l'Office canadien de recherche, de développement des marchés et de promotion des bovins de boucherie. Jusqu'en 2009, le CPAC était connu sous le nom de Conseil national des produits agricoles. La nomination de Mme Etsell prend effet immédiatement pour une durée de trois ans. Ci-joint une note biographique. Pour en apprendre davantage sur le Conseil des produits agricoles du Canada, consultez le site http://fpcc-cpac.gc.ca/
Pour de plus amples renseignements, les représentants des médias peuvent communiquer avec :
Relations avec les médias
Agriculture et Agroalimentaire Canada
Ottawa (Ontario)
613-773-7972
1-866-345-7972
Suivez-nous sur Twitter : @AAFC_Canada
Jeff English
Attaché de presse
Cabinet de l'honorable Gerry Ritz
613-773-1059
Debra est dans l'industrie agricole depuis près de 25 ans. Mme Etsell est directrice de Coligny Hill Farms Ltd., une exploitation agricole d'Abbotsford, en Colombie-Britannique, où, avec son conjoint et ses deux fils, elle produit actuellement des dindons, du foin et du raisin de cuve. Sa passion pour l'agriculture l'a également conduite à travailler avec diverses associations agricoles. Depuis 2007, Mme Etsell est membre du B.C. Blueberry Council où elle occupe actuellement le poste de directrice. Elle a également travaillé pour le B.C. Agriculture Council ainsi que le B.C. Raspberry Industry Development Council.
