25 novembre 2013
Ottawa (Ontario)
Bonjour,
Monsieur le président, membres du Comité, merci de m'avoir invitée à discuter du Budget supplémentaire des dépenses (B) du portefeuille de la Santé. Je tiens aussi à vous féliciter, Monsieur le président, de votre récente élection à ce poste. Joy Smith (députée de Kildonan - St. Paul) a rempli avec brio son rôle de présidente de ce comité au cours des dernières années, et je sais que vous travaillerez fort pour être à la hauteur.
Je comprends que le Comité entreprend présentement une étude très importante sur le problème croissant d'abus de médicaments d'ordonnance. J'aimerais vous remercier pour ce travail, et vous dire que j'ai hâte d'examiner le rapport. Lors du récent discours du Trône, notre gouvernement s'est engagé à élargir la Stratégie nationale antidrogue pour résoudre ce problème, et votre travail fournira de l'information plus que nécessaire sur cet important enjeu.
Il s'agit de ma première comparution à titre de ministre de la Santé. J'aimerais donc prendre quelques instants pour vous expliquer comment je remplirai mon rôle en général, avant d'aborder certains domaines prioritaires.
Comme il fut démontré dans le Budget 2013 -- et répété dans le récent discours du Trône - la santé est au cœur des priorités de notre gouvernement. À mon avis, l'une des clés du succès consiste à trouver de nouvelles et meilleures façons de travailler ensemble. Je puis assurer le Comité que les principes fondamentaux de mon mandat à titre de ministre de la Santé consisteront à favoriser les partenariats et à établir des rapports avec les provinces et les territoires, les associations médicales et les professionnels de la santé.
Cela tombe sous le sens, car nous savons que rien n'est plus important qu'une bonne santé. Sur le plan fédéral, nous jouons un rôle crucial au chapitre de la promotion des modes de vie sains, de la prévention des maladies chroniques, de la protection des Canadiens contre le danger, de l'innovation grâce à la recherche et de leadership sur les questions de santé nationale. Mais nous ne pouvons le faire seul. Nous avons tous un rôle à jouer pour améliorer la santé des Canadiens.
Une grande réalisation de notre gouvernement a été d'augmenter les transferts en matière de santé vers les provinces et les territoires à des niveaux sans précédent. Notre financement record atteindra 40 milliards de dollars d'ici la fin de la décennie. Cette augmentation procurera au système de santé la prévisibilité et la souplesse financières nécessaires. Ce transfert de fonds aide les provinces et les territoires à traiter les préoccupations de santé de leurs résidents, et leur permet de se concentrer sur la recherche de solutions novatrices pour leurs besoins sanitaires.
En tant que nouvelle ministre fédérale de la Santé, je prends cette responsabilité très au sérieux et je m'engage à faire avancer tous les aspects du portefeuille. J'aimerais toutefois aujourd'hui insister sur quatre domaines d'intérêt clés avant d'entrer dans les détails du Budget supplémentaire des dépenses du portefeuille. Ces domaines d'intérêt sont les suivants :
- Contrer la violence familiale;
- Favoriser l'innovation dans les soins de santé;
- Collaborer avec les partenaires à la promotion des modes de vie sains et à la prévention des blessures;
- Fournir aux Canadiens des aliments sains et salubres.
VIOLENCE FAMILIALE
En ce qui concerne la violence familiale, je continuerai de braquer les projecteurs sur ce problème et d'encourager les Canadiens à trouver des solutions ensemble.
La violence familiale, comme vous le savez, peut causer des ravages physiques et émotionnels chez les victimes, les familles et les communautés, mais la violence, sous toutes ses formes, a des répercussions sur notre économie.
Selon Justice Canada, la violence conjugale à elle seule coûte à notre société au moins 7,4 milliards par année. De ce montant, environ 6 milliards de dollars sont consacrés aux traitements médicaux et aux services psychologiques.
À mon avis, la violence familiale est autant un problème de santé qu'un problème de criminalité.
Pour aider à contrer la violence, nous avons établi l'Initiative fédérale en matière de violence familiale qui met en liaison le travail de 15 ministères et organismes fédéraux. L'Agence de la santé publique du Canada dirige ce travail pour veiller à ce que cette initiative soit axée sur les priorités qui auront une incidence positive pour les Canadiens.
INNOVATION, TECHNOLOGIE ET RECHERCHE
Un autre de mes domaines d'intérêt concerne l'innovation, la technologie et la recherche - qui sont tous indissociables. Lors de la réunion des ministres de la Santé fédéral, provinciaux et territoriaux au début octobre, mes collègues ont exprimé leur souhait de faire de l'innovation en santé une priorité. Cette proposition a aussi été bien reçue lors de la réunion annuelle de l'Association médicale canadienne.
Sur le plan fédéral, notre gouvernement appuie la recherche et l'innovation grâce à diverses initiatives. Plus particulièrement, nous sommes le plus important investisseur dans l'innovation canadienne en santé.
Lors d'une journée type, des milliers de projets de recherche financés par le gouvernement fédéral sont en cours, occupant plus de 13 000 chercheurs et stagiaires canadiens grâce au soutien des Instituts de recherche en santé du Canada. Ces chercheurs développent des technologies de pointe conçues pour aider à améliorer notre système de santé.
Notre gouvernement continuera d'investir dans la recherche et l'innovation afin que - de concert avec les provinces et les territoires -nous puissions continuer à améliorer la qualité, l'accessibilité et la durabilité de notre système pour que les Canadiens puissent en bénéficier au moment et à l'endroit où ils en ont besoin.
MODES DE VIE SAINS
Assurer que les enfants et les jeunes Canadiens partent du bon pied dans la vie est une importante priorité de notre gouvernement. Un enfant sur trois au Canada en ce moment même a un surplus de poids ou est obèse. En moyenne, seuls 12 % des enfants canadiens font assez d'exercice chaque jour. Ces chiffres sont alarmants.
Lors du récent discours du Trône, notre gouvernement s'est engagé à travailler avec nos homologues provinciaux et territoriaux de même qu'avec les secteurs privé et sans but lucratif pour aider les enfants et les jeunes Canadiens à adopter un mode de vie sain et actif.
La prise de conscience et la volonté d'agir prennent de l'ampleur. Les efforts s'intensifient à l'échelle du pays pour atteindre ce même objectif.
Par l'entremise de l'Agence de la santé publique du Canada, nous mobilisons les efforts avec des groupes comme Canadian Tire, Right to Play et Maple Leafs Sports and Entertainment, AirMiles et YMCA. En tirant profit des ressources et des idées de divers secteurs, nous jetons les bases d'un changement durable.
PRÉVENTION DES BLESSURES
Un autre de mes domaines d'intérêt concerne la prévention des blessures - un sujet qui revêt une importance telle qu'il a été souligné dans le récent discours du Trône.
Malheureusement, les blessures évitables sont la principale cause de mortalité chez les Canadiens âgés de un à 44 ans. Souvent considérées comme des « accidents », les blessures évitables sont beaucoup plus répandues qu'on le pense, et la plupart sont prévisibles et évitables.
Les blessures évitables suscitent également des préoccupations quant à l'équité en matière de santé. N'importe qui n'importe quand peut se blesser, mais le fardeau des blessures est plus grand pour les enfants, les jeunes, les aînés, les Autochtones et les personnes dont le statut socioéconomique est précaire que pour les autres Canadiens.
En travaillant ensemble et en tirant profit de nos ressources, nous pouvons réduire le nombre de blessures évitables au pays et entraîner de véritables changements positifs dans la vie des Canadiens.
Je continuerai de tirer parti de nouveaux partenariats, de sensibiliser la population à la prévention des blessures et de donner aux Canadiens les outils dont ils ont besoin pour améliorer leur santé et leur sécurité.
ALIMENTS SAINS ET SALUBRES POUR LES CANADIENS
Je tiens aussi à aborder la question des aliments sains et salubres pour les Canadiens et expliquer pourquoi cette question est si importante pour notre gouvernement.
Comme les membres du Comité le savent, les Canadiens sont chanceux de pouvoir compter sur un système de salubrité des aliments de calibre mondial. Cela dit, nous devons toujours chercher à l'améliorer.
Plus tôt cet automne, notre gouvernement a transféré l'Agence canadienne d'inspection des aliments dans le portefeuille élargi de la Santé. En conséquence, les trois autorités fédérales responsables de la salubrité des aliments - l'ACIA, l'Agence de la santé publique du Canada et Santé Canada - relèveront d'une seule entité.
Nous avons agi ainsi parce que la salubrité des aliments est une priorité clé de notre gouvernement et que nous pensons qu'en regroupant ces trois entités, nous améliorerons notre gestion des incidents en matière de salubrité des aliments et la façon dont nous régularisons, transmettons l'information et communiquons avec les Canadiens à ce sujet.
L'une des réalisations découlant de cette réorganisation fut la récente publication du Cadre pour des aliments sains et salubres au Canada.
Ce cadre souligne le travail du portefeuille sur la salubrité des aliments en ce qui concerne trois piliers clés : la promotion, la prévention et la protection. Grâce à ce cadre, les Canadiens peuvent avoir une plus grande confiance à l'égard des aliments qu'ils achètent et consomment.
Nous améliorons les avis de rappel d'aliments grâce au pouvoir des médias sociaux et des appareils mobiles qui nous permettent de simplifier l'information importante à diffuser et de faciliter son accès. Facebook, Twitter et d'autres outils de médias sociaux nous aident à fournir aux Canadiens de l'information essentielle, facile à comprendre, au moment et à l'endroit où ils en ont besoin.
Comme l'énonce le récent discours du Trône, notre gouvernement s'engage à renforcer les régimes d'inspection des aliments du Canada et à agir pour que notre système de salubrité des aliments et de rappel demeure l'un des meilleurs au monde.
Comme je l'ai mentionné, notre gouvernement s'engage à assurer la salubrité des aliments et à protéger les ressources végétales et animales du Canada. En ce qui concerne la comparution d'aujourd'hui, l'Agence sollicite un montant de 39,9 millions de dollars supplémentaires pour améliorer sa capacité de :
- Maintenir la fréquence accrue des inspections des aliments dans les établissements de traitement des viandes
- Améliorer la prestation de services en ligne
- Financer les équipes de vérification des inspections
CONCLUSION
Pour terminer monsieur le président, je suis fière du rôle vital de notre gouvernement en matière de soins de santé dans ce pays.
Le financement fédéral de la santé au moyen du Transfert canadien en matière de santé n'a jamais été aussi élevé et, chaque jour, nous en apprenons davantage sur les modes de vie sains et notre capacité de traiter et prévenir les maladies.
À titre de ministre de la Santé, je m'engage à investir dans la promotion de la santé, à travailler avec les provinces, les territoires et d'autres partenaires à la prestation de soins de santé de haute qualité et rentables, à favoriser l'innovation et la recherche en santé et à fournir un leadership fédéral dans les secteurs qui ont le plus d'importance pour les Canadiens.
Une fois encore, je vous remercie de m'avoir invitée à comparaitre devant vous aujourd'hui. Mes représentants et moi-même aurons le plaisir de répondre à vos questions.
